diff --git a/lang/po/Firmware_de.po b/lang/po/Firmware_de.po
index 778c134850..7967cc104a 100644
--- a/lang/po/Firmware_de.po
+++ b/lang/po/Firmware_de.po
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "Sensitivität"
 #. MSG_MBL_FAILED_Z_CAL c=20 r=4
 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2976
 msgid "Mesh bed leveling failed. Please run Z calibration."
-msgstr "MeshBett Ausgleich fehlgeschlagen. Führe Z Kalibrierung aus."
+msgstr "MeshBett Ausgleich fehlgeschlagen. Z Kalibrierung ausführen."
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Entferne das alte Fil. und drücke den Knopf, um das neue zu laden."
diff --git a/lang/po/Firmware_fr.po b/lang/po/Firmware_fr.po
index 668eccab58..c142a85ed4 100644
--- a/lang/po/Firmware_fr.po
+++ b/lang/po/Firmware_fr.po
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "Sensibilité"
 #. MSG_MBL_FAILED_Z_CAL c=20 r=4
 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2976
 msgid "Mesh bed leveling failed. Please run Z calibration."
-msgstr "Capt. non declenche pendant que je nivele le plateau. Veuillez exécuter l'étalonnage Z."
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr ""
diff --git a/lang/po/Firmware_hu.po b/lang/po/Firmware_hu.po
index 8f8b234e4d..8f6cb8614c 100644
--- a/lang/po/Firmware_hu.po
+++ b/lang/po/Firmware_hu.po
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "Érzékenység"
 #. MSG_MBL_FAILED_Z_CAL c=20 r=4
 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2976
 msgid "Mesh bed leveling failed. Please run Z calibration."
-msgstr "Sikertelen asztal szintezes. Kérjük, futtassa a Z kalibrálást."
+msgstr "Sikertelen asztal szintezés. Kérjük, futtasd a Z kalibrálást."
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Vedd ki a regi fil., majd nyomd meg a gombot az uj fil. betoltesehez."
diff --git a/lang/po/Firmware_pl.po b/lang/po/Firmware_pl.po
index 430fe3a17a..d7d2ad8d2d 100644
--- a/lang/po/Firmware_pl.po
+++ b/lang/po/Firmware_pl.po
@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "Wrażliwość"
 #. MSG_MBL_FAILED_Z_CAL c=20 r=4
 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2976
 msgid "Mesh bed leveling failed. Please run Z calibration."
-msgstr "Poziomowanie stolu. Proszę uruchomić kalibrację Z."
+msgstr "Poziomowanie stołu nieudane. Proszę uruchomić kalibrację Z."
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Wyciagnij poprzedni filament i nacisnij pokretlo aby zaladowac nowy."
diff --git a/lang/po/Firmware_ro.po b/lang/po/Firmware_ro.po
index 304427162f..0aeae1ecbe 100644
--- a/lang/po/Firmware_ro.po
+++ b/lang/po/Firmware_ro.po
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Sensibilitate"
 #. MSG_MBL_FAILED_Z_CAL c=20 r=4
 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2976
 msgid "Mesh bed leveling failed. Please run Z calibration."
-msgstr "Nivelarea patului a esuat. Nivelarea patului a esuat."
+msgstr "Nivelarea patului a eșuat. Rulează Calibrare Z."
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Scoateti fil. vechi si apasati butonul pentru a incarca nou."
diff --git a/lang/po/Firmware_sk.po b/lang/po/Firmware_sk.po
index 1c18defe0b..98ec21c570 100644
--- a/lang/po/Firmware_sk.po
+++ b/lang/po/Firmware_sk.po
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "Citlivosť"
 #. MSG_MBL_FAILED_Z_CAL c=20 r=4
 #: ../../Firmware/Marlin_main.cpp:2976
 msgid "Mesh bed leveling failed. Please run Z calibration."
-msgstr "Vyrovnanie lôžka zlyhalo. Spustite kalibráciu Z."
+msgstr "Vyrovnanie platne zlyhalo. Spustite kalibráciu Z."
 
 #~ msgid "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
 #~ msgstr "Vyberte stary filament a stlacte tlacidlo pre zavedenie noveho."