diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index ec401ed23..443812353 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -366,6 +366,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot share this type of data" : "Cannot share this type of data",
     "_Share File_::_Share Files_" : ["Share File","Share Files"],
     "_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Share the original file","Share the original files"],
+    "Upload" : "Upload",
     "Sort by date" : "Order by date",
     "Sort by name" : "Order by name",
     "Share album" : "Share album",
@@ -377,6 +378,7 @@ OC.L10N.register(
     "Mark person in preview" : "Mark person in preview",
     "Unnamed person" : "Unnamed person",
     "Share folder" : "Share folder",
+    "Upload files" : "Upload files",
     "Home" : "Home",
     "Move left" : "Move left",
     "Move right" : "Move right",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index 35f1bf6ac..b71870313 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -364,6 +364,7 @@
     "Cannot share this type of data" : "Cannot share this type of data",
     "_Share File_::_Share Files_" : ["Share File","Share Files"],
     "_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Share the original file","Share the original files"],
+    "Upload" : "Upload",
     "Sort by date" : "Order by date",
     "Sort by name" : "Order by name",
     "Share album" : "Share album",
@@ -375,6 +376,7 @@
     "Mark person in preview" : "Mark person in preview",
     "Unnamed person" : "Unnamed person",
     "Share folder" : "Share folder",
+    "Upload files" : "Upload files",
     "Home" : "Home",
     "Move left" : "Move left",
     "Move right" : "Move right",
diff --git a/l10n/eo.js b/l10n/eo.js
index b51a3e2b0..c91620ef9 100644
--- a/l10n/eo.js
+++ b/l10n/eo.js
@@ -49,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
     "Expires" : "Senvalidiĝo",
     "Read only" : "Nurlega",
     "Link copied to clipboard" : "Ligilo kopiita al tondujo",
+    "Upload" : "Alŝuti",
     "Sort by date" : "Ordigi laŭ dato",
     "Sort by name" : "Ordigi laŭ nomo",
     "Home" : "Hejmo",
diff --git a/l10n/eo.json b/l10n/eo.json
index 953e673aa..71ed6a4ec 100644
--- a/l10n/eo.json
+++ b/l10n/eo.json
@@ -47,6 +47,7 @@
     "Expires" : "Senvalidiĝo",
     "Read only" : "Nurlega",
     "Link copied to clipboard" : "Ligilo kopiita al tondujo",
+    "Upload" : "Alŝuti",
     "Sort by date" : "Ordigi laŭ dato",
     "Sort by name" : "Ordigi laŭ nomo",
     "Home" : "Hejmo",
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index f9b983bb3..4d920fdc6 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -360,6 +360,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot share this type of data" : "No se puede compartir este tipo de datos",
     "_Share File_::_Share Files_" : ["Compartir archivo","Compartir archivos","Compartir archivos"],
     "_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Compartir el archivo original","Compartir los archivos originales","Compartir los archivos originales"],
+    "Upload" : "Subir",
     "Sort by date" : "Ordenar por fecha",
     "Sort by name" : "Ordenar por nombre",
     "Share album" : "Compartir álbum",
@@ -371,6 +372,7 @@ OC.L10N.register(
     "Mark person in preview" : "Marcar persona en vista previa",
     "Unnamed person" : "Persona sin nombre",
     "Share folder" : "Compartir carpeta",
+    "Upload files" : "Cargar archivos",
     "Home" : "Inicio",
     "Move left" : "Mover a la izquierda",
     "Move right" : "Mover a la derecha",
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index 0d694cbc2..b241cd9ea 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -358,6 +358,7 @@
     "Cannot share this type of data" : "No se puede compartir este tipo de datos",
     "_Share File_::_Share Files_" : ["Compartir archivo","Compartir archivos","Compartir archivos"],
     "_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Compartir el archivo original","Compartir los archivos originales","Compartir los archivos originales"],
+    "Upload" : "Subir",
     "Sort by date" : "Ordenar por fecha",
     "Sort by name" : "Ordenar por nombre",
     "Share album" : "Compartir álbum",
@@ -369,6 +370,7 @@
     "Mark person in preview" : "Marcar persona en vista previa",
     "Unnamed person" : "Persona sin nombre",
     "Share folder" : "Compartir carpeta",
+    "Upload files" : "Cargar archivos",
     "Home" : "Inicio",
     "Move left" : "Mover a la izquierda",
     "Move right" : "Mover a la derecha",
diff --git a/l10n/es_419.js b/l10n/es_419.js
index 80bb2bf5f..5d26e3750 100644
--- a/l10n/es_419.js
+++ b/l10n/es_419.js
@@ -46,6 +46,7 @@ OC.L10N.register(
     "Password protected" : "Protegido con contraseña",
     "Expires" : "Expira",
     "Read only" : "Sólo lectura",
+    "Upload" : "Cargar",
     "Sort by date" : "Ordenar por fecha",
     "Sort by name" : "Ordenar por nombre",
     "Home" : "Inicio",
diff --git a/l10n/es_419.json b/l10n/es_419.json
index 6bbf9fc0c..62d9ff3f8 100644
--- a/l10n/es_419.json
+++ b/l10n/es_419.json
@@ -44,6 +44,7 @@
     "Password protected" : "Protegido con contraseña",
     "Expires" : "Expira",
     "Read only" : "Sólo lectura",
+    "Upload" : "Cargar",
     "Sort by date" : "Ordenar por fecha",
     "Sort by name" : "Ordenar por nombre",
     "Home" : "Inicio",
diff --git a/l10n/ko.js b/l10n/ko.js
index bac99fb2e..0d7613f1f 100644
--- a/l10n/ko.js
+++ b/l10n/ko.js
@@ -3,7 +3,9 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Shared Link" : "공유 링크",
     "Download" : "다운로드",
+    "Memories" : "Memories",
     "Fast, modern and advanced photo management suite" : "빠르며 현대적인 고급 사진 관리 도구 모음",
+    "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Work from any device, of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates and other metadata on photos quickly and in bulk.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Transcode videos and use HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **📦 Migration**: Migrate easily from Nextcloud Photos and Google Takeout.\n- **⚡️ Performance**: Do all this very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://demo.memories.gallery/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://memories.gallery/config/).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# Memories: Nextcloud를 위한 사진 관리자\n\nMemories는 Nextcloud를 위한 \"즉시 실행 가능한\" 사진 관리자 솔루션 입니다. 다음 기능을 포함하고 있습니다:\n\n- **📸 타임라인**: Exif 데이터를 파싱하여 사진과 동영상을 촬영된 순으로 정렬합니다.\n- **⏪ 되감기**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories. 과거의 한순간으로 즉시 돌아가 추억들을 되살려 줍니다.\n- **🤖 AI 자동 태그**: [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) 와 [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition)의 도움으로 사람들과 사물들을 분류 합니다.\n- **🖼️ 앨범**: 사진과 동영상을 함께 묶어 앨범을 생성하여 앨범을 다른 사람들과 공유 할 수 있습니다.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 외부 공유**: Nextcloud 인스턴스 밖의 사람들과 사진과 동영상을 공유합니다.\n- **📱 모바일 지원**: 웹 앱을 통해 어떤 모양, 크기를 가지든 어떠한 장치에서도 작업할 수 있습니다.\n- **✏️ 메타데이터 수정**: 사진의 날짜나 다른 메타데이터를 빠르고 대량으로 수정할 수 있습니다.\n- **📦 보관**: 타임라인에서 보고 싶지 않은 사진들을 다른 폴더에 보관할 수 있습니다.\n- **📹 동영상 트랜스코딩**: 동영상을 트랜스코드하고 최고의 성능을 위해 HLS를 사용할 수 있습니다.\n- **🗺️ 지도**: 정확한 역지오코딩이 태그된 사진을 지도에서 확인할 수 있습니다.\n- **📦 마이그레이션**: Nextcloud Photo와 구글 테이크아웃에서 쉽게 마이그레이션 할 수 있습니다.\n- **⚡️ 성능**: 이 모든 것을 엄청 빠르게 합니다.\n\n## 🚀 설치\n\n1. Nextcloud 앱스토어에서 앱을 설치합니다. ([여기](https://demo.memories.gallery/apps/memories/)에서 데모 실행 해보기)\n1. [권장 설정](https://memories.gallery/config/)을 따릅니다.\n1. `php occ memories:index`을 실행하여 이미 있는 사진들의 메타데이터 인덱스를 생성.\n1. Nextcloud에서 📷 Memories 앱을 열어서 사진 폴더를 지정합니다.",
     "Settings" : "설정",
     "People (Recognize)" : "사람들 (인식)",
     "People" : "사람들",
@@ -50,6 +52,7 @@ OC.L10N.register(
     "Edit metadata" : "메타데이터 수정",
     "Rotate / Flip" : "회전 / 뒤집기",
     "View in folder" : "폴더에서 보기",
+    "Set as cover image" : "커버 이미지로 설정",
     "Move to folder" : "폴더로 이동",
     "Add to album" : "앨범에 추가",
     "Move to person" : "사람으로 이동",
@@ -63,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
     "Stack RAW files with same name" : "같은 이름의 RAW 파일을 쌓기",
     "Autoplay Live Photos" : "라이브 포토 자동 재생",
     "Show full file path in sidebar" : "사이드바에 파일의 전체 경로 표시",
+    "Show metadata in slideshow" : "슬라이드 쇼 내 메타데이터 표시",
     "High resolution image loading behavior" : "고해상도 이미지 로딩 동작",
     "Load high resolution image on zoom" : "확대할 때 고해상도 이미지를 불러오기",
     "Always load high resolution image (not recommended)" : "항상 고해상도 이미지를 불러오기 (비권장)",
@@ -115,17 +119,25 @@ OC.L10N.register(
     "The following MIME types are configured for preview generation." : "다음의 MIME 타입이 미리 보기를 생성하도록 설정되었습니다.",
     "Max preview size (trade-off between quality and storage requirements)." : "최대 미리 보기 크기 (품질과 저장 공간 사이에서 타협하세요.)",
     "Max memory for preview generation (MB)" : "미리 보기 생성에 사용할 최대 메모리 (MB)",
+    "Max size of file to generate previews for (MB)" : "프리뷰 생성 할 파일의 최대 크기 (MB)",
     "File Support" : "지원 요청",
     "Images (JPEG, PNG, GIF, BMP)" : "이미지 (JPEG, PNG, GIF, BMP)",
+    "HEIC (Imagick)" : "HEIC (Imagick)",
+    "TIFF (Imagick)" : "TIFF (Imagick)",
+    "Videos (ffmpeg)" : "동영상 (ffmpeg)",
     "Thank you for choosing Nextcloud and Memories to store your precious data!" : "여러분의 소중한 자료를 보관하기 위해 Nextcloud와 Memories를 선택해 주셔서 감사합니다!",
     "Memories is very feature rich and setting it up properly can take some time." : "기능이 풍부한 Memories는 설정에 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.",
     "If you just installed Memories, make sure you read the getting started guide:" : "방금 Memories를 설치하셨다면, 꼭 시작 가이드를 확인하시기 바랍니다:",
     "External Link" : "외부 링크",
     "In case you run into any issues or bugs, you can get help through several channels." : "문제나 버그에 마주했다면, 여러 경로를 통해 도움을 받을 수 있습니다.",
-    "Memories is a completely free and open source app under active development." : "Memories는 완전히 무료인 오픈 소스 앱이며 현재 개발중입니다.",
+    "Memories is a completely free and open source app under active development." : "Memories는 현재 활발히 개발 중인 자유-오픈소스 앱 입니다.",
     "You can contribute in several ways. See the project page for more details:" : "여러 방법으로 기여할 수 있습니다. 프로젝트 페이지에 방문하여 더 자세한 정보를 보세요:",
     "Help & Support" : "도움 & 지원",
     "{n} media files have been indexed" : "{n}개 미디어 파일이 색인 됨",
+    "{n} media files failed indexing and were skipped." : "{n}개의 미디어 파일이 인덱싱에 실패하여 건너뛰었습니다",
+    "View failure logs." : "실패 로그 보기",
+    "Files that failed indexing will not be indexed again unless they change." : "인덱싱에 실패한 파일들은 변경되기 전까지 다시 인덱싱 되지 않습니다.",
+    "You can manually retry files that failed indexing." : "인덱싱에 실패한 파일 수동으로 재시도 할 수 있습니다.",
     "Automatic Indexing status: {status}" : "자동 색인 상태: {status}",
     "Last index job was run {t} seconds ago." : "마지막 색인 작업이 {t}초 전 실행되었습니다.",
     "It took {t} seconds to complete." : "작업에 {t}초가 걸렸습니다.",
@@ -245,6 +257,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to delete {name}." : "{name}을 삭제하지 못했습니다.",
     "Name" : "이름",
     "Name of the album" : "앨범의 이름",
+    "Location" : "위치",
     "Location of the album" : "앨범의 위치",
     "Go back to the previous view." : "이전 화면으로 이동",
     "Back" : "뒤로",
@@ -309,6 +322,8 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to rename {oldName} to {name}." : "{oldName}에서 {name}(으)로 이름을 바꾸지 못했습니다.",
     "Loading …" : "불러오는 중 …",
     "Failed to load faces" : "얼굴 불러오기 실패",
+    "Create a new face with this name?" : "이 이름으로 새로운 얼굴을 생성하시겠습니까?",
+    "Create new face" : "새 얼굴 생성",
     "Failed to create face" : "얼굴을 만들지 못했습니다.",
     "Merge {name} with person" : "사람에 {name}(을)를 병합",
     "Merge faces" : "얼굴 합치기",
@@ -354,6 +369,20 @@ OC.L10N.register(
     "_Share File_::_Share Files_" : ["파일 공유"],
     "_Share the original file_::_Share the original files_" : ["원본 파일 공유"],
     "Upload" : "업로드",
+    "Destination path" : "대상 경로",
+    "Add to albums" : "앨범에 추가",
+    "Add tags" : "태그 추가",
+    "Attach collaborative tags to all uploads" : "모든 업로드한 파일에 공동 작업 태그 지정",
+    "No albums selected" : "선택한 앨범이 없습니다",
+    "Choose the destination folder for the upload" : "업로드 대상 경로 설정",
+    "Creating tags" : "태그 생성",
+    "Uploading {file}" : "{file} 업로드 중",
+    "Failed to upload {file}" : "{file} 업로드 실패",
+    "Adding files to album {album}" : "{album} 앨범에 파일 추가 중",
+    "Attaching tags to {file}" : "{file}에 태그 지정",
+    "Failed to attach tags to {file}" : "{file}에 태그 지정 실패",
+    "Some files have not been uploaded." : "일부 파일이 업로드 되지 않았습니다.",
+    "_Upload {n} file_::_Upload {n} files_" : ["{n}개 파일 업로드"],
     "Sort by date" : "날짜순 정렬",
     "Sort by name" : "이름순 정렬",
     "Share album" : "앨범 공유",
@@ -365,10 +394,14 @@ OC.L10N.register(
     "Mark person in preview" : "미리 보기에 사람 표시",
     "Unnamed person" : "이름짓지 않은 사람",
     "Share folder" : "폴더 공유",
+    "Upload files" : "파일 업로드",
+    "Folder view" : "폴더 보기",
+    "Timeline view" : "타임라인 보기",
     "Home" : "집",
     "Move left" : "왼쪽으로 이동",
     "Move right" : "오른쪽으로 이동",
     "Image saved successfully" : "이미지를 성공적으로 저장했습니다.",
+    "Error saving image: {error}" : "파일 저장 에러: {error}",
     "Unsaved changes" : "저장하지 않은 변경 사항",
     "Drop changes" : "변경 사항 버리기",
     "Play Live Photo" : "라이브 사진 재생",
@@ -399,6 +432,7 @@ OC.L10N.register(
     "{name} binary exists and is usable ({info})." : "{name} 바이너리가 존재하며 사용 가능합니다. ({info})",
     "{name} binary status: {status}." : "{name} 바이너리 상태: {status}.",
     "Save as" : "다른 이름으로 저장",
+    "Are you sure you want to discard the changes?" : "수정 사항을 취소하시겠습니까?",
     "Undo" : "실행 취소",
     "Redo" : "다시 실행",
     "Show original image" : "원본 이미지 표시",
diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json
index 81f70f321..7f63a33e2 100644
--- a/l10n/ko.json
+++ b/l10n/ko.json
@@ -1,7 +1,9 @@
 { "translations": {
     "Shared Link" : "공유 링크",
     "Download" : "다운로드",
+    "Memories" : "Memories",
     "Fast, modern and advanced photo management suite" : "빠르며 현대적인 고급 사진 관리 도구 모음",
+    "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Work from any device, of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates and other metadata on photos quickly and in bulk.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Transcode videos and use HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **📦 Migration**: Migrate easily from Nextcloud Photos and Google Takeout.\n- **⚡️ Performance**: Do all this very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://demo.memories.gallery/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://memories.gallery/config/).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# Memories: Nextcloud를 위한 사진 관리자\n\nMemories는 Nextcloud를 위한 \"즉시 실행 가능한\" 사진 관리자 솔루션 입니다. 다음 기능을 포함하고 있습니다:\n\n- **📸 타임라인**: Exif 데이터를 파싱하여 사진과 동영상을 촬영된 순으로 정렬합니다.\n- **⏪ 되감기**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories. 과거의 한순간으로 즉시 돌아가 추억들을 되살려 줍니다.\n- **🤖 AI 자동 태그**: [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) 와 [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition)의 도움으로 사람들과 사물들을 분류 합니다.\n- **🖼️ 앨범**: 사진과 동영상을 함께 묶어 앨범을 생성하여 앨범을 다른 사람들과 공유 할 수 있습니다.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 외부 공유**: Nextcloud 인스턴스 밖의 사람들과 사진과 동영상을 공유합니다.\n- **📱 모바일 지원**: 웹 앱을 통해 어떤 모양, 크기를 가지든 어떠한 장치에서도 작업할 수 있습니다.\n- **✏️ 메타데이터 수정**: 사진의 날짜나 다른 메타데이터를 빠르고 대량으로 수정할 수 있습니다.\n- **📦 보관**: 타임라인에서 보고 싶지 않은 사진들을 다른 폴더에 보관할 수 있습니다.\n- **📹 동영상 트랜스코딩**: 동영상을 트랜스코드하고 최고의 성능을 위해 HLS를 사용할 수 있습니다.\n- **🗺️ 지도**: 정확한 역지오코딩이 태그된 사진을 지도에서 확인할 수 있습니다.\n- **📦 마이그레이션**: Nextcloud Photo와 구글 테이크아웃에서 쉽게 마이그레이션 할 수 있습니다.\n- **⚡️ 성능**: 이 모든 것을 엄청 빠르게 합니다.\n\n## 🚀 설치\n\n1. Nextcloud 앱스토어에서 앱을 설치합니다. ([여기](https://demo.memories.gallery/apps/memories/)에서 데모 실행 해보기)\n1. [권장 설정](https://memories.gallery/config/)을 따릅니다.\n1. `php occ memories:index`을 실행하여 이미 있는 사진들의 메타데이터 인덱스를 생성.\n1. Nextcloud에서 📷 Memories 앱을 열어서 사진 폴더를 지정합니다.",
     "Settings" : "설정",
     "People (Recognize)" : "사람들 (인식)",
     "People" : "사람들",
@@ -48,6 +50,7 @@
     "Edit metadata" : "메타데이터 수정",
     "Rotate / Flip" : "회전 / 뒤집기",
     "View in folder" : "폴더에서 보기",
+    "Set as cover image" : "커버 이미지로 설정",
     "Move to folder" : "폴더로 이동",
     "Add to album" : "앨범에 추가",
     "Move to person" : "사람으로 이동",
@@ -61,6 +64,7 @@
     "Stack RAW files with same name" : "같은 이름의 RAW 파일을 쌓기",
     "Autoplay Live Photos" : "라이브 포토 자동 재생",
     "Show full file path in sidebar" : "사이드바에 파일의 전체 경로 표시",
+    "Show metadata in slideshow" : "슬라이드 쇼 내 메타데이터 표시",
     "High resolution image loading behavior" : "고해상도 이미지 로딩 동작",
     "Load high resolution image on zoom" : "확대할 때 고해상도 이미지를 불러오기",
     "Always load high resolution image (not recommended)" : "항상 고해상도 이미지를 불러오기 (비권장)",
@@ -113,17 +117,25 @@
     "The following MIME types are configured for preview generation." : "다음의 MIME 타입이 미리 보기를 생성하도록 설정되었습니다.",
     "Max preview size (trade-off between quality and storage requirements)." : "최대 미리 보기 크기 (품질과 저장 공간 사이에서 타협하세요.)",
     "Max memory for preview generation (MB)" : "미리 보기 생성에 사용할 최대 메모리 (MB)",
+    "Max size of file to generate previews for (MB)" : "프리뷰 생성 할 파일의 최대 크기 (MB)",
     "File Support" : "지원 요청",
     "Images (JPEG, PNG, GIF, BMP)" : "이미지 (JPEG, PNG, GIF, BMP)",
+    "HEIC (Imagick)" : "HEIC (Imagick)",
+    "TIFF (Imagick)" : "TIFF (Imagick)",
+    "Videos (ffmpeg)" : "동영상 (ffmpeg)",
     "Thank you for choosing Nextcloud and Memories to store your precious data!" : "여러분의 소중한 자료를 보관하기 위해 Nextcloud와 Memories를 선택해 주셔서 감사합니다!",
     "Memories is very feature rich and setting it up properly can take some time." : "기능이 풍부한 Memories는 설정에 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.",
     "If you just installed Memories, make sure you read the getting started guide:" : "방금 Memories를 설치하셨다면, 꼭 시작 가이드를 확인하시기 바랍니다:",
     "External Link" : "외부 링크",
     "In case you run into any issues or bugs, you can get help through several channels." : "문제나 버그에 마주했다면, 여러 경로를 통해 도움을 받을 수 있습니다.",
-    "Memories is a completely free and open source app under active development." : "Memories는 완전히 무료인 오픈 소스 앱이며 현재 개발중입니다.",
+    "Memories is a completely free and open source app under active development." : "Memories는 현재 활발히 개발 중인 자유-오픈소스 앱 입니다.",
     "You can contribute in several ways. See the project page for more details:" : "여러 방법으로 기여할 수 있습니다. 프로젝트 페이지에 방문하여 더 자세한 정보를 보세요:",
     "Help & Support" : "도움 & 지원",
     "{n} media files have been indexed" : "{n}개 미디어 파일이 색인 됨",
+    "{n} media files failed indexing and were skipped." : "{n}개의 미디어 파일이 인덱싱에 실패하여 건너뛰었습니다",
+    "View failure logs." : "실패 로그 보기",
+    "Files that failed indexing will not be indexed again unless they change." : "인덱싱에 실패한 파일들은 변경되기 전까지 다시 인덱싱 되지 않습니다.",
+    "You can manually retry files that failed indexing." : "인덱싱에 실패한 파일 수동으로 재시도 할 수 있습니다.",
     "Automatic Indexing status: {status}" : "자동 색인 상태: {status}",
     "Last index job was run {t} seconds ago." : "마지막 색인 작업이 {t}초 전 실행되었습니다.",
     "It took {t} seconds to complete." : "작업에 {t}초가 걸렸습니다.",
@@ -243,6 +255,7 @@
     "Failed to delete {name}." : "{name}을 삭제하지 못했습니다.",
     "Name" : "이름",
     "Name of the album" : "앨범의 이름",
+    "Location" : "위치",
     "Location of the album" : "앨범의 위치",
     "Go back to the previous view." : "이전 화면으로 이동",
     "Back" : "뒤로",
@@ -307,6 +320,8 @@
     "Failed to rename {oldName} to {name}." : "{oldName}에서 {name}(으)로 이름을 바꾸지 못했습니다.",
     "Loading …" : "불러오는 중 …",
     "Failed to load faces" : "얼굴 불러오기 실패",
+    "Create a new face with this name?" : "이 이름으로 새로운 얼굴을 생성하시겠습니까?",
+    "Create new face" : "새 얼굴 생성",
     "Failed to create face" : "얼굴을 만들지 못했습니다.",
     "Merge {name} with person" : "사람에 {name}(을)를 병합",
     "Merge faces" : "얼굴 합치기",
@@ -352,6 +367,20 @@
     "_Share File_::_Share Files_" : ["파일 공유"],
     "_Share the original file_::_Share the original files_" : ["원본 파일 공유"],
     "Upload" : "업로드",
+    "Destination path" : "대상 경로",
+    "Add to albums" : "앨범에 추가",
+    "Add tags" : "태그 추가",
+    "Attach collaborative tags to all uploads" : "모든 업로드한 파일에 공동 작업 태그 지정",
+    "No albums selected" : "선택한 앨범이 없습니다",
+    "Choose the destination folder for the upload" : "업로드 대상 경로 설정",
+    "Creating tags" : "태그 생성",
+    "Uploading {file}" : "{file} 업로드 중",
+    "Failed to upload {file}" : "{file} 업로드 실패",
+    "Adding files to album {album}" : "{album} 앨범에 파일 추가 중",
+    "Attaching tags to {file}" : "{file}에 태그 지정",
+    "Failed to attach tags to {file}" : "{file}에 태그 지정 실패",
+    "Some files have not been uploaded." : "일부 파일이 업로드 되지 않았습니다.",
+    "_Upload {n} file_::_Upload {n} files_" : ["{n}개 파일 업로드"],
     "Sort by date" : "날짜순 정렬",
     "Sort by name" : "이름순 정렬",
     "Share album" : "앨범 공유",
@@ -363,10 +392,14 @@
     "Mark person in preview" : "미리 보기에 사람 표시",
     "Unnamed person" : "이름짓지 않은 사람",
     "Share folder" : "폴더 공유",
+    "Upload files" : "파일 업로드",
+    "Folder view" : "폴더 보기",
+    "Timeline view" : "타임라인 보기",
     "Home" : "집",
     "Move left" : "왼쪽으로 이동",
     "Move right" : "오른쪽으로 이동",
     "Image saved successfully" : "이미지를 성공적으로 저장했습니다.",
+    "Error saving image: {error}" : "파일 저장 에러: {error}",
     "Unsaved changes" : "저장하지 않은 변경 사항",
     "Drop changes" : "변경 사항 버리기",
     "Play Live Photo" : "라이브 사진 재생",
@@ -397,6 +430,7 @@
     "{name} binary exists and is usable ({info})." : "{name} 바이너리가 존재하며 사용 가능합니다. ({info})",
     "{name} binary status: {status}." : "{name} 바이너리 상태: {status}.",
     "Save as" : "다른 이름으로 저장",
+    "Are you sure you want to discard the changes?" : "수정 사항을 취소하시겠습니까?",
     "Undo" : "실행 취소",
     "Redo" : "다시 실행",
     "Show original image" : "원본 이미지 표시",