Refactor integration tests as a test suite

[frisitano]

We should refactor the integration tests as a test suite. At the minute we are using a script with a single pass / failure depending on whether the whether the script completes gracefully or exits with non-zero error code. Instead we should use a test framework that provides a detailed breakdown of tests and their outcomes independently.