This document is a reference sheet for the text utilized in the app for translating purposes
CoronaTracker SaaS (Symptoms as a Service) monitor, mobile health tracker and resource map
Good morning, Jonathan!
Today is Tuesday, April 14, 2020
Let's log your health for today:
My Health Log | Show Me More
April 2020
Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat
Saturday, 2:00 PM
Sunday, 3:00 PM
Monday, 1:30 PM
Tuesday
Average Temperature: 98.8 ºC
Temperature|Symptoms
Health Log|News|Talk to a Doc|Map|Settings
03/11|10|10|The Same|None|Felt Great!
03/12|9.5|10|The Same|None|Felt Great!
03/13|9|9|Worse|Cough|Concerned...
03/14|9.5|9|Better|Cough|Better today...
That's all the data we have for you so far!
Health Log|News|Talk to a Doc|Map|Settings
Your health app to monitor flu-like symptoms, connect to telehealth doctors in your area and discover resources close to you.
[password] FORGOT LOGIN
Last updated: April 14, 2020, at 02:20:18 A.M. EST
Health Log|News|Talk to a Doc|Map|Settings
Check out the news Tuesday, April 14, 2020
The Center for Disease Control @CDC
The World Health Organization @WHO
Health Log|News|Talk to a Doc|Map|Settings
Let's answer a few questions!
Be sure to answer truthfully and honestly so that your health record will be accurate and helpful for you & medical professionals.
Q1: How do you feel today?
Consider your mental health on a 1-10 scale, with 1 being the abolute worst and 10 being the absolute best feeling of health.
Q2: How are you feeling compared to yesterday?
If you felt "good" yesterday and feel "good" today, choose "The Same."
Q3: Which symptoms are you feeling or experiencing?
Shortness of Breath – Minimial | Moderate | Severe Fever – Enter your temperature here: 0.0ºF Cough – Minimial | Moderate | Severe Dizziness – Minimial | Moderate | Severe Headache – How long has it lasted for?: Mins, Hrs Sore Throat – Minimial | Moderate | Severe Congestion – Minimial | Moderate | Severe
Q4: How are your symptoms?
Consider all of your symptoms on a 1-10 scale, with 1 being the absolute worst and 10 being the absolute best feeling of health.
Q5: Anything you'd like to share?
Start typing here to add any notes or clarifications...
By pressing the button below, I am confirming that my answers above are an accurate portrayal of my symptoms and overall health to the best of my ability.
[button] SAVE MY RESPONSES
Health Log|News|Talk to a Doc|Map|Settings
CoronaTracker SaaS (Sintomi come Servizio) monitor, tracker per salute mobile e mappa della risorsa
Buongiorno, Jonathan!
Oggi è martedì 14 aprile 2020
Registro di salute | Mostra di più
Aprile 2020
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sab | Dom
Sabato, 14:00
Domenica, 15:00
Lunedì, 13:30
Martedì
Temperatura media: 37.1 ºC
Temperatura|Sintomi
Registro|Notizie|Medico|Mappa|Impostazioni
11/03|10|10|Gli stessi|Nessuno|Tutto bene!
12/03|9.5|10|Gli stessi|Nessuno|Tutto bene!
13/03|9|9|Peggio|Tosse|Preoccupato...
14/03|9.5|9|Meglio|Tosse|Meglio oggi...
Allora, è tutto che abbiamo per te finora!
Registro di salute|Notizie|Parlare a Medico|Mappa|Impostazioni
La tua app per la salute per monitorare i sintomi come influenza, collegarti ai medici di telesalute della tua zona e scoprire le risorse accanto di te.
[password] DOMENTICATO ACCEDI
Aggiornato: 14 aprile 2020, 02:20:18
Registro|Notizie|Medico|Mappa|Impostazioni
Ecco! Le notizie! Martedì 14 aprile 2020
The Center for Disease Control @CDC
The World Health Organization @WHO
Registro|Notizie|Medico|Mappa|Impostazioni
Rispondiamo a alcune domande!
Rispondi con onestà cosicché il tuo registro di salute serà accurato e potrebbe utile per te e i professionisti del settore medico.
D1: Come ti senti oggi?
Pensi alla tua salute mentale in scala 1:10, in cui 1 è la peggiore e 10 è la migliore.
D2: Come ti senti, rispetto a ieri?
Si hai detto "bene" ieri e ti senti "bene" oggi, seleziona "Lo stesso."
D3: Which symptoms are you feeling or experiencing?
Respiro corto – Lieve | Moderato | Grave Febbre – Scrivi la tua temperatura: 0.0ºC Tosse – Lieve | Moderato | Grave Capogiro – Lieve | Moderato | Grave Mal di testa – Per quanto tempo dura?: Min, Ore Mal di gola – Lieve | Moderato | Grave Congestione– Lieve | Moderato | Grave
D4: Come sono i tuoi sintomi?
Pensi ai tuoi sintomi in scala 1:10, in cui 1 è la peggiore e 10 è la migliore.
D5: Vuoi dire qualcos'altro?
Scrivi qui per aggiungere alcune note o per chiarire qualcosa...
Premendo il tasto di seguito, confermo che tutte le mie risposte sopra rappresentano i miei sintomi e la mia salute generale in maniera fidele.
[button] SALVA LE RISPOSTE
Registro|Notizie|Medico|Mappa|Impostazioni
Guten Tag/Morgen/Abend [Name]. Heute ist Dienstag, der 14. April 2020.
Dobro Dan/Jutro/Veče [Name]. Danas je utorak, 14. Aprila 2020.