Pass shared library handler when retrieving last error

[saprykin]

Some platforms (i.e. BeOS) don't have a last error mechanism for shared library loading. That's why sometimes we need to store error information directly within the library handler. To do that we need to change API for p_library_loader_get_last_error() to pass a library handler.