diff --git a/lib/seattleflu/id3c/cli/command/etl/redcap_det_kiosk.py b/lib/seattleflu/id3c/cli/command/etl/redcap_det_kiosk.py index fdbd6962..c433d104 100644 --- a/lib/seattleflu/id3c/cli/command/etl/redcap_det_kiosk.py +++ b/lib/seattleflu/id3c/cli/command/etl/redcap_det_kiosk.py @@ -11,6 +11,7 @@ from cachetools import TTLCache from id3c.db.session import DatabaseSession from id3c.cli.redcap import Record as REDCapRecord +from id3c.cli.redcap import Project as REDCapProject from id3c.cli.command.de_identify import generate_hash from id3c.cli.command.geocode import get_geocoded_address from id3c.cli.command.location import location_lookup @@ -53,11 +54,14 @@ @first_record_instance @required_instruments(REQUIRED_INSTRUMENTS) def redcap_det_kiosk(*, db: DatabaseSession, cache: TTLCache, det: dict, redcap_record: REDCapRecord) -> Optional[dict]: - # XXX TODO: INCLUDE SPANISH RESPONSES - if redcap_record['language_questions'] == 'Spanish': - LOG.warning("Skipping enrollment because the Spanish questionnaire is not yet supported") + if redcap_record['staff_name_uw'] == 'DEMO MODE' or redcap_record['staff_name_sch'] == 'DEMO MODE': + LOG.warning("Skipping enrollment with staff name equal to `DEMO MODE`.") return None + if redcap_record['language_questions'] == 'Spanish': + LOG.info("Processing Spanish enrollment") + redcap_record = overwrite_english_questionnaire_responses(redcap_record) + patient_entry, patient_reference = create_patient(redcap_record) if not patient_entry: @@ -142,6 +146,16 @@ def redcap_det_kiosk(*, db: DatabaseSession, cache: TTLCache, det: dict, redcap_ # FUNCTIONS SPECIFIC TO SFS KIOSK ENROLLMENT PROJECT +def overwrite_english_questionnaire_responses(redcap_record: Dict[str, Any]): + overwritten_data = {k: v for k, v in redcap_record.items()} + + for key in redcap_record.keys(): + if key.startswith("s_"): + overwritten_data[key.lstrip("s_")] = redcap_record[key] + + return REDCapRecord(project=REDCapProject(url=REDCAP_URL, project_id=PROJECT_ID), data=overwritten_data) + + def create_patient(record: dict) -> tuple: """ Returns a FHIR Patient resource entry and reference. """ gender = map_sex(record["sex_new"] or record["sex"]) @@ -744,65 +758,79 @@ def determine_all_questionnaire_items(redcap_record: dict) -> List[dict]: items['age'] = [{ 'valueInteger': age_ceiling(int(redcap_record['age'])) }] items['age_months'] = [{ 'valueInteger': int(age_ceiling(float(redcap_record['age_months']) / 12) * 12) }] + # Spanish language answers may exist anywhere below here. + + items['travel_countries'] = [{'valueBoolean': (redcap_record['travel_countries'] == 'Yes' or redcap_record['travel_countries'] == 'Sí')}] + items['travel_states'] = [{'valueBoolean': (redcap_record['travel_states'] == 'Yes' or redcap_record['travel_states'] == 'Sí')}] + if redcap_record['acute_symptom_onset']: - items['acute_symptom_onset'] = [{ 'valueString': redcap_record['acute_symptom_onset']}] + items['acute_symptom_onset'] = [{ 'valueString': spanish_to_english_mapper(redcap_record['acute_symptom_onset'], 'acute_symptom_onset')}] # Participant can select multiple insurance types, so create # a separate answer for each selection insurance_responses = find_selected_options('insurance___', redcap_record) - insurances = determine_insurance_type(insurance_responses) - if insurances: - items['insurance'] = [{'valueString': insurance} for insurance in insurances] + if insurance_responses: + items['insurance'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(insurance, 'insurance')} for insurance in insurance_responses] # Participant can select multiple races, so create # a separate answer for each selection race_responses = find_selected_options('race___', redcap_record) if 'Prefer not to say' not in race_responses: + race_responses = [spanish_to_english_mapper(race, 'race') for race in race_responses] races = race(race_responses) items['race'] = [{'valueString': race} for race in races] if redcap_record['hispanic'] != 'Prefer not to say': - items['ethnicity'] = [{'valueBoolean': redcap_record['hispanic'] == 'Yes'}] - - items['travel_countries'] = [{'valueBoolean': redcap_record['travel_countries'] == 'Yes'}] - items['travel_states'] = [{'valueBoolean': redcap_record['travel_states'] == 'Yes'}] + items['ethnicity'] = [{'valueBoolean': (redcap_record['hispanic'] == 'Yes' or redcap_record['hispanic'] == "Sí")}] if redcap_record['education']: - items['education'] = [{'valueString': redcap_record['education']}] + items['education'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(redcap_record['education'], 'education')}] if redcap_record['income_levels']: - items['income'] = [{'valueString': redcap_record['income_levels']}] + items['income'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(redcap_record['income_levels'], 'income_levels')}] if redcap_record['housing_type']: - items['housing_type'] = [{'valueString': redcap_record['housing_type']}] + items['housing_type'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(redcap_record['housing_type'], 'housing_type')}] if redcap_record['house_members']: - items['house_members'] = [{'valueString': redcap_record['house_members']}] + items['house_members'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(redcap_record['house_members'], 'house_members')}] if redcap_record['antiviral_1']: - items['antiviral_1'] = [{'valueString': redcap_record['antiviral_1']}] + items['antiviral_1'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(redcap_record['antiviral_1'], 'antiviral_1')}] + + child_age_responses = find_selected_options("age_children___", redcap_record) + if child_age_responses: + items['age_children'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(age_response, 'age_children')} for age_response in child_age_responses] + + if redcap_record['regular_activities_0']: + items['regular_activities_0'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(redcap_record['regular_activities_0'], 'regular_activities_0')}] + + school_interference_responses = find_selected_options("school_interference_0___", redcap_record) + if school_interference_responses: + items['school_interference_0'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(interference, 'school_interference_0')} for interference in school_interference_responses] + + items['child_dayvare'] = [{'valueBoolean': (redcap_record['child_daycare'] == 'Yes' or redcap_record['child_daycare'] == 'Sí')}] # Participant can select multiple smoking types, so create # a separate answer for each selection smoke_responses = find_selected_options('smoke___', redcap_record) if smoke_responses: - items['smoke'] = [{'valueString': smoke} for smoke in smoke_responses] + items['smoke'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(smoke, 'smoke')} for smoke in smoke_responses] # Participant can select multiple chronic illnesses, so create # a separate answer for each selection chronic_illness = find_selected_options('chronic_illness___', redcap_record) if smoke_responses: - items['chronic_illness'] = [{'valueString': map_chronic_illness(illness)} for illness in chronic_illness] - + items['chronic_illness'] = [{'valueString': map_chronic_illness(spanish_to_english_mapper(illness, 'illness'))} for illness in chronic_illness] # Only include vaccine status if known - vaccine_status = map_vaccine(redcap_record['vaccine']) + vaccine_status = map_vaccine(spanish_to_english_mapper(redcap_record['vaccine'], 'vaccine')) # Only include vaccine status if known if vaccine_status is not None: items['vaccine'] = [{ 'valueBoolean': vaccine_status }] immunization_date = determine_vaccine_date( - vaccine_year = redcap_record['vaccine_year'], - vaccine_month = redcap_record['vaccine_month'] + vaccine_year = spanish_to_english_mapper(redcap_record['vaccine_year'], 'vaccine_year'), + vaccine_month = spanish_to_english_mapper(redcap_record['vaccine_month'], 'vaccine_month') ) if vaccine_status and immunization_date: items['vaccine'].append({ 'valueDate': immunization_date }) @@ -814,16 +842,25 @@ def determine_all_questionnaire_items(redcap_record: dict) -> List[dict]: answers = items[item] )) + # fu + if redcap_record['doctor_1week']: + items['doctor_1week'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(redcap_record['doctor_1week'], 'doctor_1week')}] + + activity_responses = find_selected_options("activities_impacted_poc___", redcap_record) + if activity_responses: + items['activities_impacted_poc'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(activity, 'activities_impacted_poc')} for activity in activity_responses] + + work_impact_responses = find_selected_options('work_impact_2poc___', redcap_record) + if work_impact_responses: + items['work_impact_2poc'] = [{'valueString': spanish_to_english_mapper(impact, 'work_impact_2poc')} for impact in work_impact_responses] + return response_items -def determine_insurance_type(insurance_reseponses: list) -> Optional[list]: +def determine_insurance_type(insurance_reseponse: str) -> str: """ Determine the insurance type based on a given *insurance_response* """ - if len(insurance_reseponses) == 0: - return None - insurance_map = { 'Private (provided by employer and/or purchased)': 'privateInsurance', 'Government (Medicare/Medicaid)': 'government', @@ -838,7 +875,7 @@ def standardize_insurance(insurance): except KeyError: raise UnknownInsuranceError(f'Unknown insurance response «{insurance}»') from None - return list(map(standardize_insurance, insurance_reseponses)) + return standardize_insurance(insurance_reseponse) def create_questionnaire_response_entry(redcap_record: dict, @@ -880,6 +917,652 @@ def find_selected_options(option_prefix: str, redcap_record:dict) -> list: ] +# XXX A quick and dirty mapping set to handle potentially spanish language values in variables. +def spanish_to_english_mapper(value: str, field: str): + + if field == 'acute_symptom_onset': + return map_spanish_symptom_onset_to_english(value) + elif field == 'insurance': + return map_spanish_insurance_to_english(value) + elif field == 'race': + return map_spanish_race_to_english(value) + elif field == 'education': + return map_spanish_education_to_english(value) + elif field == 'income_levels': + return map_spanish_income_levels_to_english(value) + elif field == 'housing_type': + return map_spanish_housing_type_to_english(value) + elif field == 'house_members': + return map_spanish_house_members_to_english(value) + elif field == 'antiviral_1': + return map_spanish_antiviral_1_to_english(value) + elif field == 'smoke': + return map_spanish_smoke_to_english(value) + elif field == 'illness': + return map_spanish_illness_to_english(value) + elif field == 'vaccine': + return map_spanish_vaccine_to_english(value) + elif field == 'vaccine_year': + return map_spanish_vaccine_year_to_english(value) + elif field == 'vaccine_month': + return map_spanish_vaccine_month_to_english(value) + elif field == 'age_children': + return map_spanish_age_children_to_english(value) + elif field == 'regular_activities_0': + return map_spanish_regular_activity_to_english(value) + elif field == 'school_interference_0': + return map_spanish_school_interference_to_english(value) + + # fu + elif field == 'activities_impacted_poc': + return map_spanish_impacted_activity_to_english(value) + elif field == 'work_impact_2poc': + return map_spanish_work_impact_to_english(value) + elif field == 'doctor_1week': + return map_spanish_doctor_follow_up_to_english(value) + else: + raise UnknownMappedField(f"Unknown Spanish to English mapped field name «{field}»") + + +def map_spanish_symptom_onset_to_english(to_map): + mapper = { + 'Medio día': 'Half a day', + 'Medio día a 1 día': 'Half a day - 1 day', + '1 a 1.5 días': '1 - 1.5 days', + '1.5 a 2 días': '1.5 - 2 days', + '3 días': '3 days', + '4 días': '4 days', + '5 o más días': '5 or more days', + } + + def standardize_symptom_onset(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownSymptomOnsetError(f'Unknown acute symptom onset response «{to_map}»') from None + + return standardize_symptom_onset(to_map) + + +def map_spanish_insurance_to_english(to_map): + mapper = { + 'Privado (proporcionado por el empleador y/o comprado)': 'Private (provided by employer and/or purchased)', + 'Gubernamental (Medicare/Medicaid)': 'Government (Medicare/Medicaid)', + 'Otra': 'Other', + 'Ninguno': 'None', + 'Prefiero no decir': 'Prefer not to say', + } + + def standardize_insurance(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return determine_insurance_type(to_map) + + try: + return determine_insurance_type(mapper[to_map]) + except KeyError: + raise UnknownInsuranceValueError(f'Unknown insurance response «{to_map}»') from None + + return standardize_insurance(to_map) + + +def map_spanish_race_to_english(to_map): + mapper = { + 'Indio americano o nativo de Alaska': 'American Indian or Alaska Native', + 'Asiático': 'Asian', + 'Nativo de Hawái o de otra isla del Pacífico': 'Native Hawaiian or other Pacific Islander', + 'Negro o afroamericano': 'Black or African American', + 'Blanco': 'White', + 'Otra': 'Other', + 'Prefiero no decir': 'Prefer not to say', + } + + def standardize_race(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownRaceError(f'Unknown race response «{to_map}»') from None + + return standardize_race(to_map) + + +def map_spanish_education_to_english(to_map): + mapper = { + "No acabé la preparatoria (high school)": "Less than high school graduate", + "Terminé la preparatoria (high school) / Obtuve mi GED": "Graduated high school/obtained GED", + "Algunos estudios universitarios (incluida la formación vocacional, título de dos años)": "Some college (including vocational training, associate's degree)", + "Licenciatura": "Bachelor's degree", + "Título avanzado": "Advanced degree", + "Prefiero no decir": "Prefer not to say", + } + + def standardize_education(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownEducationError(f'Unknown education response «{to_map}»') from None + + return standardize_education(to_map) + + +def map_spanish_income_levels_to_english(to_map): + mapper = { + 'Menos que o igual a $25,000': 'Less than or equal to $25,000', + 'Entre veinticinco y cincuenta mil dolares ($25,001 a $50,000)': 'Between $25 and 50 thousand ($25,001 to $50,000)', + 'Entre cincuenta y setenta y cinco mil dolares ($50,001 a $75,000)': 'Between $50 and 75 thousand ($50,001 to $75,000)', + 'Entre setenta y cinco y cien mil dolares ($75,001 a $100,000)': 'Between $75 and 100 thousand ($75,001 to $100,000)', + 'Entre cien mil y cien y veinticinco mil dolares ($100,001 a $125,000)': 'Between $100 and 125 thousand ($100,001 to $125,000)', + 'Entre cien y veinticinco mil y cien y cincuenta mil dolares ($125,001 a $150,000)': 'Between $125 and 150 thousand ($125,001 to $150,000)', + 'Más que $150,000': 'Over $150,000', + 'No lo sé': "Don't know", + 'Prefiero no decir': 'Prefer not to say', + } + + def standardize_income_level(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownIncomeError(f'Unknown income levels response «{to_map}»') from None + + return standardize_income_level(to_map) + + +def map_spanish_housing_type_to_english(to_map): + mapper = { + 'Casa/condominio/casa adosada': 'House/condo/townhouse', + 'Refugio': 'Shelter', + 'Apartamento': 'Apartment', + 'Dormitorio': 'Dormitory', + 'Centro de vivienda asistida': 'Assisted living facility', + 'Centro de enfermería especializada': 'Skilled nursing center', + 'Sin residencia principal regular': 'No consistent primary residence', + 'Otra': 'Other', + } + + def standardize_housing_type(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownHousingTypeError(f'Unknown housing type response «{to_map}»') from None + + return standardize_housing_type(to_map) + + +def map_spanish_house_members_to_english(to_map): + mapper = { + 'Vivo solo': 'I live by myself', + '2 personas': '2 people', + '3 personas': '3 people', + '4 personas': '4 people', + '5 personas': '5 people', + '6 o más personas': '6 or more people', + } + + def standardize_house_members(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownHousingMembersError(f'Unknown house members response «{to_map}»') from None + + return standardize_house_members(to_map) + + +def map_spanish_antiviral_1_to_english(to_map): + mapper = { + 'No': 'No', + 'Sí; Oseltamivir (Tamiflu)': 'Yes; Oseltamivir (Tamiflu)', + 'Sí; Zanamivir (Relenza)': 'Yes; Zanamivir (Relenza)', + 'Sí; Peramivir (Rapivab)': 'Yes; Peramivir (Rapivab)', + 'Sí; Baloxavir (Xofluza)': 'Yes; Baloxavir (Xofluza)', + 'Sí, pero no sé qué medicamento': "Yes, but I don't know which medication", + 'No lo sé': 'Do not know', + } + + def standardize_antiviral(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownAntiviralError(f'Unknown antiviral response «{to_map}»') from None + + return standardize_antiviral(to_map) + + +def map_spanish_smoke_to_english(to_map): + mapper = { + 'Productos de tabaco (p. ej. cigarrillos, puros, pipas)': 'Tobacco products (e.g. cigarettes, cigars, pipes)', + 'Cigarrillos electrónicos/bolígrafos de vapor': 'Electronic cigarettes/vapor pens', + 'Ninguna de las anteriores respuestas': 'None of the above', + 'Prefiero no decir': 'Prefer not to say', + } + + def standardize_smoke(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownSmokeError(f'Unknown smoke response «{to_map}»') from None + + return standardize_smoke(to_map) + + +def map_spanish_illness_to_english(to_map): + mapper = { + "Asma o enfermedad reactiva de las vías respiratorias": "Asthma or reactive airway disease", + "COPD/enfisema": "COPD/emphysema", + "Bronquitis crónica": "Chronic bronchitis", + "Cáncer": "Cancer", + "Diabetes": "Diabetes", + "Enfermedad cardíaca (insuficiencia cardíaca o ataque cardíaco)": "Heart disease (heart failure or heart attack)", + "Ninguna de estas afecciones": "None of these conditions", + "No lo sé": "Do not know", + "Prefiero no decir": "Prefer not to say", + } + + def standardize_illness(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownIllnessError(f'Unknown illness response «{to_map}»') from None + + return standardize_illness(to_map) + + +def map_spanish_vaccine_to_english(to_map): + mapper = { + 'Sí': 'Yes', + 'No': 'No', + 'No lo sé': 'Do not know', + } + + def standardize_vaccine(to_map): + if not to_map: + return '' + + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownVaccineError(f'Unknown vaccine response «{to_map}»') from None + + return standardize_vaccine(to_map) + + +def map_spanish_vaccine_year_to_english(to_map): + mapper = { + '2019': '2019', + '2020': '2020', + 'No lo sé': 'Do not know', + } + + def standardize_vaccine_year(to_map): + if not to_map: + return '' + + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownVaccineYearError(f'Unknown vaccine year response «{to_map}»') from None + + return standardize_vaccine_year(to_map) + + +def map_spanish_vaccine_month_to_english(to_map): + mapper = { + 'Enero': 'January', + 'Febrero': 'February', + 'Marzo': 'March', + 'Abril': 'April', + 'Mayo': 'May', + 'Junio': 'June', + 'Julio': 'July', + 'Agosto': 'August', + 'Septiembre': 'September', + 'Octubre': 'October', + 'Noviembre': 'November', + 'Diciembre': 'December', + 'No lo sé': 'Do not know', + } + + def standardize_vaccine_month(to_map): + if not to_map: + return '' + + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownVaccineMonthError(f'Unknown vaccine month response «{to_map}»') from None + + return standardize_vaccine_month(to_map) + + +def map_spanish_age_children_to_english(to_map): + mapper = { + 'No hay niños': 'No children', + '0-5 años': 'Age 0-5 years', + '6-12 años': 'Age 6-12 years', + '13-18 años': 'Age 13-18 years', + } + + def standardize_age_children(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownChildAgeError(f'Unknown child age response «{to_map}»') from None + + return standardize_age_children(to_map) + + +def map_spanish_doctor_follow_up_to_english(to_map): + mapper = { + "Sí - Consultorio médico o atención de urgencia": "Yes - Doctor's office or Urgent Care", + "Sí - Farmacia": "Yes - Pharmacy (drugstore)", + "Sí - Hospital o departamento de emergencias": "Yes - Hospital or Emergency Department", + "Si - Otro": "Yes - Other", # sic + "No": "No", + } + + def standardize_doctor_follow_up(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownDoctorFollowUpError(f'Unknown doctor follow up response «{to_map}»') from None + + return standardize_doctor_follow_up(to_map) + + +def map_spanish_regular_activity_to_english(to_map): + mapper = { + "Nada": "Not at all", + "Un poco": "A little bit", + "Algo": "Somewhat", + "Bastante": "Quite a bit", + "Mucho": "Very much", + } + + def standardize_regular_activity(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownRegularActivityError(f'Unknown regular activity response «{to_map}»') from None + + return standardize_regular_activity(to_map) + + +def map_spanish_impacted_activity_to_english(to_map): + mapper = { + "Escuela": "School", + "Trabajo": "Work", + "Hacer mandados": "Running errands", + "Hacer ejercicio": "Exercising", + "Socializar": "Socializing", + "Trabajar como voluntario": "Volunteering", + "Capacidad para cuidarme o cuidar a mi familia": "Ability to take care of myself and/or family", + "Ninguna de las anteriores/ mis actividades no se han visto afectadas": "None of the above / my activities have not been impacted", + } + + def standardize_impacted_activity(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownImpactedActivityError(f'Unknown impacted activity response «{to_map}»') from None + + return standardize_impacted_activity(to_map) + + +def map_spanish_school_interference_to_english(to_map): + mapper = { + "Asistir a clases": "Attending class", + "Ir a trabajar": "Going to work", + "Estudiar": "Studying", + "Sacar buenas calificaciones en un examen o tarea de redacción": "Performing well on an exam or written assignment", + "Ninguna de las anteriores/ mis actividades no se han visto afectadas": "None of the above/ my activities have not been impacted", + } + + def standardize_school_interference(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownSchoolInterferenceError(f'Unknown school interference response «{to_map}»') from None + + return standardize_school_interference(to_map) + + +def map_spanish_work_impact_to_english(to_map): + mapper = { + "Falté al trabajo": "I missed work", + "Trabajé desde casa": "I worked from home", + "Trabajé menos horas de lo habitual": "I worked fewer hours than usual", + "Ninguna de las anteriores respuestas": "None of the above", + } + + def standardize_work_impact(to_map): + if to_map in mapper.values(): + return to_map + + try: + return mapper[to_map] + except KeyError: + raise UnknownWorkImpactError(f'Unknown work impact response «{to_map}»') from None + + return standardize_work_impact(to_map) + + +class UnknownMappedField(ValueError): + """ + Raised by :function: `spanish_to_english_mapper` if a provided + *field* is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownSymptomOnsetError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_symptom_onset_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownInsuranceValueError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_insurance_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownRaceError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_race_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownEducationError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_education_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownIncomeError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_income_levels_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownHousingTypeError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_housing_type_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownHousingMembersError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_house_members_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownAntiviralError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_antiviral_1_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownSmokeError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_smoke_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownIllnessError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_illness_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownVaccineError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_vaccine_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownVaccineYearError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_vaccine_year_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownVaccineMonthError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_vaccine_month_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownChildAgeError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_age_children_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownDoctorFollowUpError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_doctor_follow_up_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownRegularActivityError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_regular_activity_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownImpactedActivityError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_impacted_activity_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownSchoolInterferenceError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_school_interference_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownWorkImpactError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_work_impact_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + +class UnknownChildDaycareError(ValueError): + """ + Raised by :function: `map_spanish_child_daycare_to_english` if a provided + *to_map* field is not among a set of expected values + """ + pass + + class UnknownInsuranceError(ValueError): """ Raised by :function: `determine_insurance_type` if a provided @@ -903,6 +1586,7 @@ class UnknownShelterError(ValueError): """ pass + class UnknownDormError(ValueError): """ Raised by :function: `determine_dorm_address` if a provided dorm name is