diff --git a/cabal.project b/cabal.project
index 8aed7f863272..28047a16316b 100644
--- a/cabal.project
+++ b/cabal.project
@@ -17,7 +17,7 @@ source-repository-package
 source-repository-package
   type: git
   location: https://github.com/jgm/texmath.git
-  tag: 0b7bb7626505ab59474ae2c119e0c1341ec30d8f
+  tag: 721bb5c85cae0bd0f1584dfc7a62c60cbf0427e0
 
 source-repository-package
   type: git
diff --git a/stack.yaml b/stack.yaml
index 5a6d7a78d0ba..1f1846543dbf 100644
--- a/stack.yaml
+++ b/stack.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ extra-deps:
   commit: 2b6876018a903207c7a9093c5c63b00a4d0980be
   subdirs: [skylighting-core, skylighting-format-blaze-html]
 - git: https://github.com/jgm/texmath.git
-  commit: 0b7bb7626505ab59474ae2c119e0c1341ec30d8f
+  commit: 721bb5c85cae0bd0f1584dfc7a62c60cbf0427e0
 - git: https://github.com/jgm/typst-hs.git
   commit: 5a50154c958d09c06fd884dcc4519403f7904bc1
 - git: https://github.com/pandoc/pandoc-lua-marshal
diff --git a/test/typst-reader.native b/test/typst-reader.native
index 5b04e523dbee..b9b4d9fc1069 100644
--- a/test/typst-reader.native
+++ b/test/typst-reader.native
@@ -1823,7 +1823,7 @@ Pandoc
                           [ Para
                               [ Span
                                   ( "" , [ "box" ] , [] )
-                                  [ Math InlineMath "f\\prime"
+                                  [ Math InlineMath "f'"
                                   , Str "\8192"
                                   , Code ( "" , [] , [] ) "f'"
                                   , Str ","