Improve message of Lifestyle Mismatch diagnostic warning

[dotnetjunkie]

The following code:

container.Register<ServiceWithDependency<ILogger>>(Lifestyle.Singleton);
container.Register<ILogger, ConsoleLogger>(Lifestyle.Singleton);
container.RegisterDecorator<ILogger, LoggerDecorator>(Lifestyle.Transient);

container.GetInstance<ServiceWithDependency<ILogger>>();

Produces an exception with the following message:

ServiceWithDependency (Singleton) depends on ILogger (Transient).

Although technically correct, this message is really confusing for the user, because ILogger is registered as Singleton. So instead, the message should rather be something like this:

ServiceWithDependency (Singleton) depends on ILogger implemented by LoggerDecorator (Transient).