Spy methods missing documentation

[fearphage]

The reactive methods are documented (.calledOn, .threw, etc.), but not the imperative methods (.callArg, .yield, etc.). It should be a relatively easy task to pick off with a lot of reference to the stub api.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.