[chassis][supervisor] containers bgp, teamd, macsec, asic lldp and radv should not be run on Supervisor cards

[mlok-nokia]

Description

There is no front panel ports on Supervisor card, containers bgp, teamd, macsecm, asic lldp and radv should not be created and started on Supervisor card.

Steps to reproduce the issue:

Using 'docker ps -a' , show all containers.

Describe the results you received:

Describe the results you expected:

Output of show version:

(paste your output here)

Output of show techsupport:

(paste your output here or download and attach the file here )

Additional information you deem important (e.g. issue happens only occasionally):

[abdosi]

working on this.

[abdosi]

PR's should fix this:
#11796
#11795
sonic-net/sonic-host-services#14

[abdosi]

cc @rlhui