Unable to share errors if class/method name is not resolved in the stack trace

[tibbsa]

Working with the Statamic CMS, I have a situation where an exception is being thrown in the context of rendering an antler tag. The problem is that the stack trace (in part) begins like this:

[object] (Spatie\LaravelIgnition\Exceptions\ViewException(code: 0): Cannot access offset of type Statamic\Sites\Site in isset or empty at ~\resources\views/categories/index.antlers.html:5)
[stacktrace]
#0 ~\resources\views/categories/index.antlers.html(5): ()
#1 ~\vendor\statamic\cms\src\Taxonomies\Term.php(281): Illuminate\Support\Collection->offsetExists(Object(Statamic\Sites\Site))
#2 ~\vendor\statamic\cms\src\Taxonomies\LocalizedTerm.php(77): Statamic\Taxonomies\Term->dataForLocale(Object(Statamic\Sites\Site))
#3 ~\vendor\statamic\cms\src\Taxonomies\LocalizedTerm.php(96): Statamic\Taxonomies\LocalizedTerm->data()
#4 ~\vendor\statamic\cms\src\Taxonomies\AugmentedTerm.php(21): Statamic\Taxonomies\LocalizedTerm->values()

Note, in particular, the first frame of the stack trace. No method name was resolved from the template. Ergo, when I try to 'share' the stack trace, the below is sent as the first item in the report.stacktrace field:

{
    "file": "(...)\\resources\\views/categories/index.antlers.html",
    "line_number": 5,
    "method": null,
    "class": null,
    "code_snippet": {
        "1": "<div class=\"container py-8 md:py-12\">",
        "2": "    {{ partial:components/heading size=\"h2\" :label=\"title\" center=\"true\" }}",
        "3": "    {{ if categories }}",
        "4": "        <ul class=\"flex flex-wrap items-center justify-center mt-12\">",
        "5": "            {{ categories }}",
        "6": "                <li class=\"mb-6 mr-6\">",
        "7": "                    <a href=\"{{ url }}\" aria-label=\"{{ title }}\"",
        "8": "                        class=\"px-3 py-2 text-sm font-medium text-gray-500 transition-all border rounded-md hover:bg-indigo-100 hover:text-blue-500 hover:border-transparent\">",
        "9": "                        {{ title }}",
        "10": "                    </a>",
        "11": "                </li>",
        "12": "            {{ /categories }}",
        "13": "        </ul>",
        "14": "    {{ else }}",
        "15": "        <p class=\"flex items-center justify-center mt-12\">",
        "16": "            There are no categories.",
        "17": "        </p>",
        "18": "    {{ /if }}",
        "19": "</div>",
        "20": ""
    },
    "arguments": [],
    "application_frame": true
}

The sharing API rejects this:

{
    "message": "The stacktrace.0.method field is required.",
    "errors": {
        "stacktrace.0.method": [
            "The stacktrace.0.method field is required."
        ]
    }
}

This validation appears to be too strict?