Updated Ukrainian translation

[WallK]

Also hanged locale name to be "ua"

[WallK]

Previous translation had a lot of errors and looked like a translation from Russian

[WallK]

Also, why are some things non-translatable?
For example "Cannot add a word when no language is selected." is marked as non-translatable

[sspanak]

Thanks for updating the translations. However, could you please change the base of your branch to version-28 instead of master? I am about to merge it and release the new version, but I have added some more strings there. It would be nice if they are properly translated, too.

[WallK]

Sure, will do

[sspanak]

Previous translation had a lot of errors and looked like a translation from Russian

I tried my best with Google Translate and with some help from Ukrainian friends. But I don't speak the language and I didn't really want to bother them all the time, so... 🙂

[WallK]

Do you want me rebasing to version-28 and putting new translation in the \app\src\main\res\values-ua\ ?

[sspanak]

Do you want me rebasing to version-28 and putting new translation in the \app\src\main\res\values-ua\ ?

Yes, this is the correct path now.

[sspanak]

@WallK, I am not sure if you want to continue working in this PR or open a new one, but whatever you choose, could you also change the pref_hack_key_pad_debounce_time key to "Key Repeat Protection" or "Accidental Key Repeat Protection", whatever sounds better in Ukrainian? I will change it in all other languages.

Sorry for the last minute change, but I think this is a bit more clear than "Multi-press protection".

[WallK]

Rebase closed the PR automatically (???)
Had an urgent matter at work, but this commit should be better
I already translated something along the lines of "Accidental Key Repeat Protection" because "Multi-press protection" didn't make a nice sentence in Ukrainian, glad we thought alike

[sspanak]

@WallK, Android doesn't understand the "ua" locale and displays no translations. I'll restore it to "uk" in #441.

[WallK]

Ok, I was to hasty and the real language code is "uk", sorry
I guess you should rename the folder back...