Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Updated Ukrainian translation #440

Merged
merged 2 commits into from
Feb 23, 2024
Merged

Updated Ukrainian translation #440

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3f47cad
Updated Ukrainian translation
WallK Feb 23, 2024
016db5e
Fix spelling
sspanak Feb 23, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
100 changes: 100 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ua/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,100 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_settings">Налаштування TT9 Settings</string>
sspanak marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
<string name="completed">Виконано</string>
<string name="error">Помилка</string>
<string name="no_language">Немає мови</string>

<string name="error_unexpected">Сталася неочікувана помилка.</string>
<string name="failed_loading_language_definitions">Не вдалося завантажити всі визначення мов.</string>

<string name="add_word_add">Додати</string>
<string name="add_word_confirm">Додати слово \"%1$s\" в %2$s?</string>
<string name="add_word_no_selection">Перемістіть курсор у слово, щоб додати його.</string>
<string name="add_word_blank">Пусте слово не додано.</string>
<string name="add_word_exist">Слово \"%1$s\" вже існує у словнику.</string>
<string name="add_word_success">\"%1$s\" додано.</string>
<string name="add_word_title">Додати слово</string>

<string name="pref_category_about">Про програму</string>
<string name="pref_category_abc_mode">Режим АБВ</string>
<string name="pref_category_hacks">Сумістність</string>
<string name="pref_category_appearance">Зовнішній вигляд</string>
<string name="pref_category_predictive_mode">Предиктивний режим</string>
<string name="pref_category_function_keys">Гарячі клавіші</string>
<string name="pref_category_keypad">Клавіатура</string>
<string name="pref_category_setup">Початкові налаштування</string>

<string name="pref_abc_auto_accept">Автоматичний вибір літери</string>
<string name="pref_abc_auto_accept_summary">Автоматично вводить вибрану літеру після короткої затримки.</string>
<string name="pref_alternative_suggestion_scrolling">Альтернативний метод прокрутки пропозицій</string>
<string name="pref_alternative_suggestion_scrolling_summary">Увімкніть, якщо ви іноді не бачите всіх пропозицій або не можете їх прокрутити (Android 9 або старіші).</string>
<string name="pref_auto_space">Автоматичний пробіл</string>
<string name="pref_auto_space_summary">Автоматично додавати пробіл після розділових знаків або слів.</string>
<string name="pref_auto_text_case">Автоматична велика літера</string>
<string name="pref_auto_text_case_summary">Автоматично починати речення з великої букви</string>
<string name="pref_choose_languages">Мови</string>
<string name="pref_dark_theme">Темна тема</string>
<string name="pref_dark_theme_yes">Так</string>
<string name="pref_dark_theme_no">Ні</string>
<string name="pref_dark_theme_auto">Автоматично</string>
<string name="pref_double_zero_char">Символ при подвійному натискання клавіші 0</string>
<string name="pref_hack_google_chat">Відправляти повідомлення по натиску \"OK\" в Google Chat</string>
<string name="pref_hack_fb_messenger">Відправляти повідомлення по натиску \"OK\" в Messenger</string>
<string name="pref_hack_key_pad_debounce_time">Захист від випадкового повторення натискань</string>
<string name="pref_hack_key_pad_debounce_off">Вимкнено</string>
<string name="pref_show_soft_function_keys">Показувати кнопки на екрані</string>
<string name="pref_show_soft_numpad">Показувати цифрову клавіатуру на екрані</string>
<string name="pref_help">Допомога</string>
<string name="pref_upside_down_keys">Зворотній порядок клавіш</string>
<string name="pref_upside_down_keys_summary">Використовуйте це налаштування, якщо у вас в першому ряді 7–8–9 замість 1–2–3.</string>

<string name="dictionary_cancel_load">Скасувати завантаження</string>
<string name="dictionary_load_bad_char">Завантаження не вдалося. Невірне слово \"%1$s\" у рядку %2$d мови \"%3$s\".</string>
<string name="dictionary_load_error">Не вдалося завантажити словник для мови \"%1$s\" (%2$s).</string>
<string name="dictionary_load_cancelled">Завантаження словника скасовано.</string>
<string name="dictionary_loaded">Словник завантажено.</string>
<string name="dictionary_loading">Словник завантажується (%1$s)…</string>
<string name="dictionary_loading_indeterminate">Словник завантажується</string>
<string name="dictionary_loading_please_wait">Будь ласка, дочекайтесь завантаження словника.</string>
<string name="dictionary_load_title">Завантажити Словник</string>
<string name="dictionary_not_found">Помилка завантаження. Словник для мови \"%1$s\" не знайдений.</string>
<string name="dictionary_truncate_title">Видалити все</string>
<string name="dictionary_truncate_unselected">Видалити невибрані</string>
<string name="dictionary_truncated">Словник видалено.</string>
<string name="dictionary_truncating">Видаляється…</string>

<string name="dictionary_update_message">Доступне оновлення словника для \"%1$s\". Бажаєте його завантажити?</string>
<string name="dictionary_update_update">Завантажити</string>

<string name="donate_title">Підтримати</string>
<string name="donate_summary">Якщо вам подобається %1$s, ви можете підтримати розробку по посиланню: %2$s.</string>

<string name="function_add_word_key">Додати слово</string>
<string name="function_backspace_key">Стерти</string>
<string name="function_change_keyboard_key">Змінити клавіатуру</string>
<string name="function_filter_clear_key">Очистити фільтр</string>
<string name="function_filter_suggestions_key">Фільтрувати пропозиції</string>
<string name="function_previous_suggestion_key">Попередня пропозиція</string>
<string name="function_next_suggestion_key">Наступна пропозиція</string>
<string name="function_next_language_key">Наступна мова</string>
<string name="function_next_mode_key">Режим вводу</string>
<string name="function_show_settings_key">Показати налаштування</string>
<string name="function_reset_keys_title">Відновити стандартні клавіші</string>
<string name="function_reset_keys_done">Стандартні налаштування клавіш відновленно.</string>

<string name="setup_keyboard_status">Статус</string>
<string name="setup_default_keyboard">Вибрати стандартну клавіатуру</string>
<string name="setup_tt9_on">Traditional T9 увімкнено</string>
<string name="setup_tt9_off">Traditional T9 вимкнуто</string>
<string name="setup_click_here_to_enable">Нажміть тут, щоб увімкнути TT9 в налаштуваннях Android.</string>

<string name="key_hold_key">(тримати)</string>
<string name="key_back">Назад</string>
<string name="key_call">Подзвонити</string>
<string name="key_volume_down">Гучність вниз</string>
<string name="key_volume_up">Гучність вверх</string>

<string name="char_newline">Новий рядок</string>
<string name="char_space">Пробіл</string>
</resources>
89 changes: 0 additions & 89 deletions app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file
Open in desktop

This file was deleted.