Build lib/addons with ts-up

[abdlqader]

Issue: #18732

What I did

Changed addons in lib to be compiled by the bundler ( ts-up )

How to test

• [ YES ] Is this testable with Jest or Chromatic screenshots? Testable by the original tests
• [ NO ] Does this need a new example in the kitchen sink apps?
• [ NO ] Does this need an update to the documentation?

If your answer is yes to any of these, please make sure to include it in your PR.

[IanVS]

@ndelangen I got this passing by adding /// <reference types="webpack-env" /> to the addons that are using module.hot.decline(), since that's a webpack feature.

Which makes me wonder, do we need these to also call import.meta.hot.decline() for the vite builder?

[ndelangen]

Yes that would make sense for any files that are referenced from stories