Selector Lists Break :global When Attributes Are Targeted (3.46.5)

[ITenthusiasm]

Describe the bug

It seems that when #6435 got merged to resolve #6434, some loose ends still remained untied. In particular, there seem to be specific scenarios where :global(:where(selector-list)) and the like still do not work.

In my case, I cannot perform the following:

main :global([href], [href] + p) {
  color: red !important;
}

or anything similar.

---

From what I can tell so far, the issue seems to occur particularly when :global is the last part of a selector and it is passed a pseudo-class with a selector list that targets attributes.

Regarding the above example, you'll see that the selector is able to work properly when main > is removed or when [href] is changed to a non-attribute selector. But, of course, this means that a dev's set of options for styling their elements is noticeably restricted by this.

Reproduction

https://svelte.dev/repl/0d8c724d28b04840a9faaf36769047ec?version=3.46.5

Logs

No response

System Info

System:
    OS: macOS 12.2.1
    CPU: (8) x64 Intel(R) Core(TM) i7-1068NG7 CPU @ 2.30GHz
    Memory: 56.29 MB / 32.00 GB
    Shell: 5.8 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 16.14.0 - ~/.nvm/versions/node/v16.14.0/bin/node
    npm: 8.4.1 - ~/.nvm/versions/node/v16.14.0/bin/npm
    Watchman: 2022.02.14.00 - /usr/local/bin/watchman
  Browsers:
    Chrome: 99.0.4844.84
    Firefox: 98.0.2
    Safari: 15.3
  npmPackages:
    svelte: ^3.46.5 => 3.46.5

### Severity

blocking an upgrade

[dummdidumm]

Fixed in Svelte 5