-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2.8k
/
sv.yml
210 lines (210 loc) · 4.89 KB
/
sv.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
---
sv:
activerecord:
errors:
messages:
record_invalid: 'Ett fel uppstod: %{errors}'
restrict_dependent_destroy:
has_one: Kan inte ta bort post då beroende %{record} finns
has_many: Kan inte ta bort poster då beroende %{record} finns
date:
abbr_day_names:
- sön
- mån
- tis
- ons
- tor
- fre
- lör
abbr_month_names:
-
- jan
- feb
- mar
- apr
- maj
- jun
- jul
- aug
- sep
- okt
- nov
- dec
day_names:
- söndag
- måndag
- tisdag
- onsdag
- torsdag
- fredag
- lördag
formats:
default: "%Y-%m-%d"
long: "%e %B %Y"
short: "%e %b"
month_names:
-
- januari
- februari
- mars
- april
- maj
- juni
- juli
- augusti
- september
- oktober
- november
- december
order:
- :day
- :month
- :year
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:
one: ungefär en timme
other: ungefär %{count} timmar
about_x_months:
one: ungefär en månad
other: ungefär %{count} månader
about_x_years:
one: ungefär ett år
other: ungefär %{count} år
almost_x_years:
one: nästan ett år
other: nästan %{count} år
half_a_minute: en halv minut
less_than_x_seconds:
one: mindre än en sekund
other: mindre än %{count} sekunder
less_than_x_minutes:
one: mindre än en minut
other: mindre än %{count} minuter
over_x_years:
one: mer än ett år
other: mer än %{count} år
x_seconds:
one: en sekund
other: "%{count} sekunder"
x_minutes:
one: en minut
other: "%{count} minuter"
x_days:
one: en dag
other: "%{count} dagar"
x_months:
one: en månad
other: "%{count} månader"
x_years:
one: ett år
other: "%{count} år"
prompts:
second: Sekund
minute: Minut
hour: Timme
day: Dag
month: Månad
year: År
errors:
format: "%{attribute} %{message}"
messages:
accepted: måste vara accepterad
blank: måste anges
confirmation: stämmer inte överens
empty: får ej vara tom
equal_to: måste vara lika med %{count}
even: måste vara jämnt
exclusion: är reserverat
greater_than: måste vara större än %{count}
greater_than_or_equal_to: måste vara större än eller lika med %{count}
inclusion: finns inte i listan
invalid: har fel format
less_than: måste vara mindre än %{count}
less_than_or_equal_to: måste vara mindre än eller lika med %{count}
model_invalid: 'Validering misslyckades: %{errors}'
not_a_number: är inte ett nummer
not_an_integer: måste vara ett heltal
odd: måste vara udda
other_than: måste vara annat än %{count}
present: får inte anges
required: måste finnas
taken: används redan
too_long: är för lång (maximum är %{count} tecken)
too_short: är för kort (minimum är %{count} tecken)
wrong_length: har fel längd (ska vara %{count} tecken)
template:
body: 'Det var problem med följande fält:'
header:
one: Ett fel förhindrade ifrågavarande %{model} från att sparas
other: "%{count} fel förhindrade ifrågavarande %{model} från att sparas"
helpers:
select:
prompt: Välj
submit:
create: Skapa %{model}
submit: Spara %{model}
update: Ändra %{model}
number:
currency:
format:
delimiter: " "
format: "%n %u"
precision: 2
separator: ","
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
unit: kr
format:
delimiter: " "
precision: 2
round_mode: default
separator: ","
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
decimal_units:
format: "%n %u"
units:
billion: Miljard
million: Miljon
quadrillion: Biljard
thousand: Tusen
trillion: Biljon
unit: ''
format:
delimiter: ''
precision: 3
significant: true
strip_insignificant_zeros: true
storage_units:
format: "%n %u"
units:
byte:
one: Byte
other: Bytes
eb: EB
gb: GB
kb: KB
mb: MB
pb: PB
tb: TB
percentage:
format:
delimiter: ' '
format: "%n %"
precision:
format:
delimiter: ''
support:
array:
last_word_connector: " och "
two_words_connector: " och "
words_connector: ", "
time:
am: am
formats:
default: "%a, %e %b %Y %H:%M:%S %z"
long: "%e %B %Y %H:%M"
short: "%e %b %H:%M"
pm: pm