Skip to content

Commit

Permalink
feat(localize): updated translation from Crowdin
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@sws2apps-admin
sws2apps-admin authored Feb 5, 2024
1 parent d2ad4af commit 81b9cae
Showing 1 changed file with 83 additions and 83 deletions.
166 changes: 83 additions & 83 deletions src/shared/locales/tr-TR/ui.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -228,15 +228,15 @@
"publishSuccess": "Program başarıyla yayınlandı",
"weeksList": "Hafta Listesi",
"assignedParts": "Assigned Parts",
"deleteScheduleConfirm": "Are you sure to delete all the assignments for the {{ currentSchedule }} schedule?",
"deleteWeekConfirm": "Are you sure to delete all the assignments for the week of {{ currentWeek }}?",
"deleteScheduleConfirm": "{{ currentSchedule }} programındaki tüm görevleri silmek istediğinizden emin misiniz?",
"deleteWeekConfirm": "{{ currentWeek }} haftasındaki tüm görevleri silmek istediğinizden emin misiniz?",
"midweekMeetingPrint": "Hafta içi toplantı programı",
"autofillScheduleConfirm": "Are you sure to autofill all the assignments for the {{ currentSchedule }} schedule?",
"autofillWeekConfirm": "Are you sure to autofill all the assignments for the week of {{ currentWeek }}?",
"selectSchedule": "Select at least one schedule before publishing",
"autofillScheduleConfirm": "{{ currentSchedule }} programındaki tüm görevleri otomatik olarak doldurmak istediğinizden emin misiniz?",
"autofillWeekConfirm": "{{ currentWeek }} haftasındaki tüm görevleri otomatik olarak doldurmak istediğinizden emin misiniz?",
"selectSchedule": "Yayınlamadan önce en az bir program seçin",
"title": "HAYATIMIZ VE HİZMETİMİZ İBADETİ<br />GÖREV KÂĞIDI",
"toBeGiven": "Yapılacağı yer:",
"s89Header": "Select which week and assignment you want to print:",
"s89Header": "Hangi haftayı ve görevi yazdırmak istediğinizi seçin:",
"studentAssistant": "Öğrenci/Yardımcı:",
"openingComments": "Açılış Sözleri",
"concludingComments": "Kapanış Sözleri",
Expand Down Expand Up @@ -345,99 +345,99 @@
"weekDeletedSuccess": "Hafta kaynak malzemelerden kaldırıldı",
"autoBackup": "CPE Otomatik Yedekleme",
"enableLabel": "Enable",
"backupIntervalLabel": "Interval",
"scheduleUseFullname": "Use Fullname in S-140",
"trustDevice": "Trust this device",
"chooseAccount": "Choose which type of account you would like to open.",
"choosePocketAccount": "Choose this option if you are a student of midweek meeting, or a publisher",
"chooseVipAccount": "Choose this option if you are a baptized or an appointed brother",
"accountSetup": "To activate CPE app on this device, please enter below the code you received from your congregation elders.",
"activationCode": "Confirmation Code",
"backupIntervalLabel": "Aralık",
"scheduleUseFullname": "S-140'ta Tam Ad Kullan",
"trustDevice": "Bu cihaza güven",
"chooseAccount": "Hangi hesap türünü açmak istediğinizi seçin.",
"choosePocketAccount": "Eğer hafta içi toplantının bir öğrencisi veya müjdecisiyseniz bu seçeneği seçin",
"chooseVipAccount": "Eğer vaftiz edilmiş bir kardeşseniz bu seçeneği seçin",
"accountSetup": "Bu cihazda CPE uygulamasını etkinleştirmek için lütfen ihtiyarlarınızdan aldığınız kodu aşağıya girin.",
"activationCode": "Onay Kodu",
"activate": "Activate",
"refreshSchedule": "Refresh Schedule",
"deviceRemoved": "Device removed successfully",
"inputInvalid": "Please verify the information you provided",
"pocketNotFound": "Your account could not be found. Make sure the code is correct.",
"internalError": "An internal error has occured in our side. Please try again later.",
"noSchedules": "Please ask your congregation elders to publish the meeting schedule first",
"noSchedule": "There is no schedule for this week",
"autoAssignMMOpeningPrayer": "Auto-assign Chairman for Opening Prayer",
"personsNoAssignment": "Not assigned yet",
"reloadApp": "Reload this app",
"mainRoleLabel": "Choose your main role",
"spiritualStatus": "Spiritual Status",
"elder": "Elder",
"ministerialServant": "Ministerial Servant",
"publisher": "Publisher",
"birthDate": "Date of birth",
"age": "Age",
"refreshSchedule": "Programı Yenile",
"deviceRemoved": "Cihaz başarıyla kaldırıldı",
"inputInvalid": "Lütfen sağladığınız bilgileri doğrulayın",
"pocketNotFound": "Hesabınız bulunamadı. Kodun doğru olduğundan emin olun.",
"internalError": "Tarafımızda dahili bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"noSchedules": "Lütfen önce ihtiyarlarınızdan toplantı programını yayınlamalarını isteyin",
"noSchedule": "Bu hafta için bir program yok",
"autoAssignMMOpeningPrayer": "Açılış Duası için Başkanı Otomatik Ata",
"personsNoAssignment": "Henüz atanmamış",
"reloadApp": "Bu uygulamayı yeniden başlat ",
"mainRoleLabel": "Ana rolünüzü seçin",
"spiritualStatus": "Ruhi Durum",
"elder": "İhtiyar",
"ministerialServant": "Hizmet Görevlisi",
"publisher": "Müjdeci",
"birthDate": "Doğum Tarihi",
"age": "Yaş",
"anointed": "Meshedilmiş",
"otherSheep": "Başka koyunlar",
"baptized": "Vaftiz edilmiş",
"immersedDate": "Vaftiz tarihi",
"years": "Yıl",
"spiritualStatusNotice": "Contact the Secretary if changes are necessary for this person’s spiritual status.",
"midweekMeetingAssignmentsNotice": "Contact the Life and Ministry Meeting Overseer if changes are necessary for this person’s midweek meeting assignments.",
"basicInfoSelectedNotice": "Only the Secretary can edit some information for a person in this section.",
"spiritualStatusNotice": "Bu kişinin ruhi durumunda değişiklik yapılması gerekiyorsa lütfen Sekreter ile iletişime geçin.",
"midweekMeetingAssignmentsNotice": "Bu kişinin hafta içi 'HIRİSTİYANLAR OLARAK YAŞAM TARZIMIZ' toplantı görevleri için değişiklik yapılması gerekiyorsa başkanlık eden birader ile iletişime geçin.",
"basicInfoSelectedNotice": "Bu bölümde bir kişinin bazı bilgilerini yalnızca sekreter düzeltebilir.",
"address": "Adres",
"phoneNumber": "Telefon numarası",
"emailAddress": "E-posta adresi",
"newSpiritualStatus": "New Status",
"otherService": "Other Form of Services",
"auxiliaryPioneer": "Auxiliary Pioneer",
"regularPioneer": "Regular Pioneer",
"specialPioneer": "Special Pioneer",
"service": "Service",
"abbrElder": "E",
"abbrMinisterialServant": "MS",
"abbrSpecialPioneer": "SFTS",
"abbrPublisher": "P",
"abbrBaptized": "B",
"abbrAuxiliaryPioneer": "AP",
"allPersons": "All Persons in Congregation",
"appointedBrothers": "All Appointed Brothers",
"allPublishers": "All Publishers",
"baptizedPublishers": "Baptized Publishers",
"unbaptizedPublishers": "Unbaptized Publishers",
"auxiliaryPioneers": "Auxiliary Pioneers",
"regularPioneers": "Regular Pioneers",
"reports": "Reports",
"newSpiritualStatus": "Yeni Durum",
"otherService": "Diğer Hizmet Türleri",
"auxiliaryPioneer": "Öncü Yardımcısı",
"regularPioneer": "Daimi Öncü",
"specialPioneer": "Özel Öncü",
"service": "Hizmet",
"abbrElder": "İht.",
"abbrMinisterialServant": "HG",
"abbrSpecialPioneer": "ÖÖ",
"abbrPublisher": "Müj.",
"abbrBaptized": "Vf.",
"abbrAuxiliaryPioneer": "ÖY",
"allPersons": "Cemaatteki Tüm Kişiler",
"appointedBrothers": "Tüm Atanmış Kardeşler",
"allPublishers": "Tüm Müjdeciler",
"baptizedPublishers": "Vaftiz Edilmiş Müjdeler",
"unbaptizedPublishers": "Vaftiz Edilmemiş Müjdeciler",
"auxiliaryPioneers": "Öncü Yardımcıları",
"regularPioneers": "Daimi Öncüler",
"reports": "Raporlar",
"fieldServiceGroup": "Field Service Group",
"postFieldServiceReport": "Post Field Service Reports",
"meetingAttendanceRecord": "Meeting Attendance Record",
"draftFieldServiceGroupList": "Draft List {{ index }}",
"abbrFieldService": "Group {{ index }} ({{ count }})",
"removeFromGroup": "Remove from this group",
"makeAsOverseer": "Make as Overseer",
"makeAsAssistant": "Make as Assistant",
"removeAsOverseer": "Remove as Overseer",
"removeAsAssistant": "Remove as Assistant",
"postFieldServiceReport": " Hizmet Raporlarını Gönder",
"meetingAttendanceRecord": "Toplantı Katılım Kaydı",
"draftFieldServiceGroupList": "Taslak Listesi {{ index }}",
"abbrFieldService": "Grup {{ index }} ({{ count }})",
"removeFromGroup": "Bu gruptan kaldır",
"makeAsOverseer": "Gözetmen olarak atan",
"makeAsAssistant": "Yardımcı olarak atan",
"removeAsOverseer": "Gözetmen olarak kaldır",
"removeAsAssistant": "Yardımcı olarak kaldır",
"setAsCurrent": "Set as current",
"currentList": "Current List",
"currentList": "Cari Liste",
"moveToFieldServiceGroup": "Move to Group {{ index }}",
"formS3": "Report of Meeting Attendance",
"formS88": "Congregation Meeting Attendance Record",
"serviceYear": "Service Year",
"selectMonth": "Select a month",
"weekendMeeting": "Weekend Meeting",
"1stWeekLabelS88": "1st week",
"2ndWeekLabelS88": "2nd week",
"3rdWeekLabelS88": "3rd week",
"4thWeekLabelS88": "4th week",
"5thWeekLabelS88": "5th week",
"total": "Total",
"average": "Average",
"numberOfMeetings": "Number of Meetings",
"totalAttendance": "Total Attendance",
"averageAttendanceWeek": "Average Attendance Each Week",
"serviceYear": "Hizmet Yılı",
"selectMonth": "Bir ay seç",
"weekendMeeting": "Hafta Sonu Toplantısı",
"1stWeekLabelS88": "1. hafta",
"2ndWeekLabelS88": "2. hafta",
"3rdWeekLabelS88": "3. hafta",
"4thWeekLabelS88": "4. hafta",
"5thWeekLabelS88": "5. hafta",
"total": "Toplam",
"average": "Ortalama",
"numberOfMeetings": "Toplantı Sayısı",
"totalAttendance": "Toplam Katılım",
"averageAttendanceWeek": "Haftalık Ortalama Katılım",
"addPreviousServiceYear": "Add Previous Service Year",
"addingPreviousServiceYearDesc": "The following service year will be added to CPE record:<br>{{ serviceYear }}.<br><br>Are you sure to continue?",
"expiredServiceYear": "CPE only retain records for the past two service years. Therefore, it is no longer possible to add previous service year record.",
"fieldServiceReport": "Field Service Reports",
"S4Placements": "Placements (Printed and Electronic)",
"S4Video": "Video Showings",
"S4Hours": "Hours",
"S4ReturnVisits": "Return Visits",
"S4Video": "Video Gösterimleri",
"S4Hours": "Saat",
"S4ReturnVisits": "Tekrar Ziyaretler",
"S4BibleStudies": "Number of Different Bible Studies Conducted",
"lessOneHour": "Less than 1 hour",
"minuteShortLabel": "dak.",
Expand All @@ -447,15 +447,15 @@
"branchOfficeReport": "Reports to Branch Office",
"lateReport": "Late Report",
"unpostedReports": "Unposted Reports",
"minutesAlreadySubmitted": "Already submitted",
"hourApprovedCredit": "* Hour credit",
"minutesAlreadySubmitted": "Zaten gönderildi",
"hourApprovedCredit": "* Saat kredisi",
"totalHoursInvalid": "The hour credit given to this pioneer must be invalid. The total hours should not exceed 55 hours.",
"prepareS1Report": "Prepare Reports for Branch Office (S-1)",
"selectReport": "Choose a report",
"S1Report": "(S-1) Congregation’s Field Service and Meeting Attendance",
"S1ReportNotFinalized": "Report for this month is not yet ready. Click the Generate button to finalize it.",
"generate": "Generate",
"firstMonthReport": "First report",
"firstMonthReport": "İlk rapor",
"firstMonthReportDesc": "This is the month where field service report is first collected for this person.",
"activePublishers": "Active Publishers",
"weekendMeetingAttendanceAvg": "Average Weekend Meeting Attendance",
Expand Down

0 comments on commit 81b9cae

Please sign in to comment.