Add default url redirect to url maps

[modular-magician]

Fixes #6081

A few things that came up while developing this:

• RegionTargetHttpProxies are currently in the google-beta terraform provider even though theses resources seem to be GA now: https://www.terraform.io/docs/providers/google/r/compute_region_target_http_proxy.html / https://cloud.google.com/compute/docs/reference/rest/v1/regionTargetHttpProxies -> I did not change the example yet.
• urlRedirect parameter seems to be slightly out-of-sync: MIG wait_for_instances completing immediately #3378
• Not sure if/how to write tests for this new feature?
• Not sure if the google_compute_target_http_proxy resource is the best place for the example?
• Also the API docs state: "If defaultUrlRedirect is specified, defaultService or defaultRouteAction must not be set." (How) is such mutual exclusivity modeled in magic-modules?

Release Note Template for Downstream PRs (will be copied)

compute: Added support for default URL redirects to `google_compute_url_map`

compute: Added support for default URL redirects to `google_compute_region_url_map`

Derived from GoogleCloudPlatform/magic-modules#3379

[ghost]

I'm going to lock this issue because it has been closed for 30 days ⏳. This helps our maintainers find and focus on the active issues.

If you feel this issue should be reopened, we encourage creating a new issue linking back to this one for added context. If you feel I made an error 🤖 🙉 , please reach out to my human friends 👉 hashibot-feedback@hashicorp.com. Thanks!