diff --git a/layouts/partials/block/taxonomies.html b/layouts/partials/block/taxonomies.html
index 4714084..1adc405 100644
--- a/layouts/partials/block/taxonomies.html
+++ b/layouts/partials/block/taxonomies.html
@@ -3,7 +3,7 @@
     {{ if .Params.categories }}
       {{ range (.GetTerms "categories") }}
       <li>
-        <a href="{{ (urlize (printf "categories/%s" . )) | relLangURL }}/"
+        <a href="{{ .RelPermalink }}"
           class="text-sm mr-2 px-2 py-1 rounded border border-emerald-800 bg-emerald-800 text-slate-50">
           {{ .LinkTitle }}
         </a>
@@ -13,7 +13,7 @@
     {{ if .Params.tags }}
       {{ range (.GetTerms "tags") }}
       <li>
-        <a href="{{ (urlize (printf "tags/%s" . )) | relLangURL }}/"
+        <a href="{{ .RelPermalink }}"
           class="flex flex-row text-sm mr-2 py-1">
           <i class="h-5 w-5 flex-none">
             {{ partial "icon.html" site.Params.taxonomies.icons.tags }}