Special-case tuple classes for N>=K where K<=256

[eriksoe]

Java does not support more than 255 arguments to a method.
And in any case, Erlang programs using variable-length tuples (using, e.g. addelement() a thousand times) should not generate a class for each arity.