FeatureNotSupportedForAccount error is not ignored for applicable Storage related tables

[cbruno10]

Describe the bug
For storage accounts, e.g., premium file shares, that don't support blob endpoints, we can't create blob services clients for them, resulting in the error:

 Service returned an error. Status=400 Code="FeatureNotSupportedForAccount" Message="Blob is not supported for the account.

We should ignore the FeatureNotSupportedForAccount error code for the list and/or get calls if it's safe (need to make sure this error isn't returned for other storage related errors). If not safe to ignore generally, we can handle this code and message pairing specifically in the code for each table.

Steampipe version (steampipe -v)
v0.9.1

Plugin version (steampipe plugin list)
v0.20.0

To reproduce

• Create a Storage storage account v1 that doesn't support blob endpoints
• Run select * from azure_storage_container

Expected behavior
Empty rows should be returned.

Additional context
Add any other context about the problem here.