Diagram capsule network/infrastructure

[candida-d]

Users would benefit from a visual diagram of how Vega Capsule works and what it 'looks like' with the default config, including ports. This can also help users to understand how different Vega components are orchestrated by Capsule, and how you can use that composability to test various components. (first requested by @C0deMunk33)