diff --git a/packages/next/src/server/api-utils/index.ts b/packages/next/src/server/api-utils/index.ts
index b28ac1cc498a4..f5048244f5c03 100644
--- a/packages/next/src/server/api-utils/index.ts
+++ b/packages/next/src/server/api-utils/index.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { IncomingMessage } from 'http'
+import type { IncomingMessage, ServerResponse } from 'http'
 import type { BaseNextRequest } from '../base-http'
 import type { CookieSerializeOptions } from 'next/dist/compiled/cookie'
 import type { NextApiResponse } from '../../shared/lib/utils'
@@ -20,10 +20,11 @@ export type __ApiPreviewProps = {
   previewModeSigningKey: string
 }
 
-export function wrapApiHandler<T extends (...args: any[]) => any>(
-  page: string,
-  handler: T
-): T {
+export function wrapApiHandler<
+  T extends (
+    ...args: [req: IncomingMessage, res: ServerResponse, ...any[]]
+  ) => any,
+>(page: string, handler: T): T {
   return ((...args) => {
     getTracer().setRootSpanAttribute('next.route', page)
     // Call API route method
@@ -31,8 +32,21 @@ export function wrapApiHandler<T extends (...args: any[]) => any>(
       NodeSpan.runHandler,
       {
         spanName: `executing api route (pages) ${page}`,
+        manualSpanEnd: true,
       },
-      () => handler(...args)
+      (span) => {
+        if (span) {
+          const res = args[1]
+          res.end = new Proxy(res.end, {
+            apply(target, thisArg, argArray) {
+              span.end()
+              return target.apply(thisArg, argArray as any)
+            },
+          })
+        }
+
+        return handler(...args)
+      }
     )
   }) as T
 }
diff --git a/packages/next/src/server/base-server.ts b/packages/next/src/server/base-server.ts
index afbab780fe370..75108aebf494d 100644
--- a/packages/next/src/server/base-server.ts
+++ b/packages/next/src/server/base-server.ts
@@ -897,9 +897,16 @@ export default abstract class Server<
             'http.method': method,
             'http.target': req.url,
           },
+          manualSpanEnd: true,
         },
         async (span) =>
           this.handleRequestImpl(req, res, parsedUrl).finally(() => {
+            res.onClose(() => {
+              if (span) {
+                span.end()
+              }
+            })
+
             if (!span) return
 
             const isRSCRequest = getRequestMeta(req, 'isRSCRequest') ?? false
diff --git a/packages/next/src/server/lib/trace/tracer.ts b/packages/next/src/server/lib/trace/tracer.ts
index cd2502d9742c7..503af448b3897 100644
--- a/packages/next/src/server/lib/trace/tracer.ts
+++ b/packages/next/src/server/lib/trace/tracer.ts
@@ -49,7 +49,7 @@ export function isBubbledError(error: unknown): error is BubbledError {
   return error instanceof BubbledError
 }
 
-const closeSpanWithError = (span: Span, error?: Error) => {
+const recordErrorOnSpan = (span: Span, error?: Error) => {
   if (isBubbledError(error) && error.bubble) {
     span.setAttribute('next.bubble', true)
   } else {
@@ -58,7 +58,6 @@ const closeSpanWithError = (span: Span, error?: Error) => {
     }
     span.setStatus({ code: SpanStatusCode.ERROR, message: error?.message })
   }
-  span.end()
 }
 
 type TracerSpanOptions = Omit<SpanOptions, 'attributes'> & {
@@ -66,6 +65,7 @@ type TracerSpanOptions = Omit<SpanOptions, 'attributes'> & {
   spanName?: string
   attributes?: Partial<Record<AttributeNames, AttributeValue | undefined>>
   hideSpan?: boolean
+  manualSpanEnd?: boolean
 }
 
 interface NextTracer {
@@ -332,6 +332,12 @@ class NextTracerImpl implements NextTracer {
             }
           }
 
+          const endSpan = () => {
+            if (!options.manualSpanEnd) {
+              span.end()
+            }
+          }
+
           if (isRootSpan) {
             rootSpanAttributesStore.set(
               spanId,
@@ -345,7 +351,10 @@ class NextTracerImpl implements NextTracer {
           }
           try {
             if (fn.length > 1) {
-              return fn(span, (err) => closeSpanWithError(span, err))
+              return fn(span, (err) => {
+                recordErrorOnSpan(span, err)
+                endSpan()
+              })
             }
 
             const result = fn(span)
@@ -353,24 +362,25 @@ class NextTracerImpl implements NextTracer {
               // If there's error make sure it throws
               return result
                 .then((res) => {
-                  span.end()
                   // Need to pass down the promise result,
                   // it could be react stream response with error { error, stream }
                   return res
                 })
                 .catch((err) => {
-                  closeSpanWithError(span, err)
+                  recordErrorOnSpan(span, err)
+                  endSpan()
                   throw err
                 })
                 .finally(onCleanup)
             } else {
-              span.end()
+              endSpan()
               onCleanup()
             }
 
             return result
           } catch (err: any) {
-            closeSpanWithError(span, err)
+            recordErrorOnSpan(span, err)
+            endSpan()
             onCleanup()
             throw err
           }