[REQUIREMENT][Java Client] Support for replacing placeholders/arguments using MAP (placeholder key, replacing value) in the message

[gong-yu]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, VipLocalizationTools supports the only array of arguments assuming that the message contains placeholders in the {0} format.

Describe the solution you'd like
It would be very helpful if localization tools support with Map for replacing arguments like below.

# Below is the message key and value from the properties file
KEY1 = Upload failed. Check for errors in the log files at {ID1}:{ID2}, and address those errors. 
String messageKey = "KEY1";

// MAP containing the placeholder keys and replacing values
Map<String, Object> arguments = new HashMap<>();
arguments.put("ID1", "arg1");
arguments.put("ID2", "arg2");
vipLocalizationTools.getLocalizedMessage(locale, messageKey, arguments, localBundle);

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solution or feature you've considered.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.