fix(suspense): avoid updating anchor if activeBranch has not been rendered to the actual container

fix(suspense): avoid updating anchor if activeBranch has not been rendered to the actual container #12628