diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..93b2824 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -0,0 +1,287 @@ + + + Key Attestation + Usar StrongBox + Usar chave de atestado gerada pelo app + Atestar props do dispositivo + Redefinir + Carregar em arquivo + Salvar em arquivo + Sobre + Este software é de código aberto sob %2$s (%1$s). + + Bootloader bloqueado + Root de confiança definida pelo usuário final + Bootloader desbloqueado + Status do bootloader desconhecido + Este dispositivo não suporta atestado de chave em nível de hardware. + A cadeia de certificados não é confiável + Um certificado foi revogado ou a verificação de assinatura falhou na cadeia de certificados. + Certificado root desconhecido + O certificado root não é uma autoridade de certificação confiável conhecida. + Certificado root de atestado de software AOSP + A chave privada da chave de atestado é bem conhecida, a cadeia de certificados pode ser adulterada. + Certificado root de atestado de hardware do Google + Dispositivos compatíveis com GMS podem usar chaves de atestado assinadas pelo Google. + Certificado root de atestado do Samsung Knox + O atestado Knox é assinado usando a chave de atestado Samsung (SAK). + Certificado root OEM + Este dispositivo confia neste certificado root, mas pode não ser confiável para outras pessoas. + + Cadeia de certificados + Cadeia de certificados é uma lista de certificados usados ​​para autenticar uma chave. A cadeia começa com o certificado dessa chave e cada certificado da cadeia é assinado pelo próximo certificado da cadeia. A cadeia termina com um certificado root. A confiabilidade do atestado depende do certificado root da cadeia. + Informações do certificado + assunto: + não antes: + não após: + erro de assinatura: + revogado: + expirado: + número de certificados emitidos nos últimos 30 dias: + + Mensagens detalhadas: + Erro desconhecido + Não é possível atestar + + O dispositivo não suporta atestado ou a chave de atestado fornecida de fábrica foi perdida, possivelmente devido a uma configuração incorreta do OEM ou à gravação do usuário final na partição persistente. + Recomenda-se tentar novamente após ajustar as opções do menu. + + Não foi possível analisar o certificado + + O certificado está no formato errado ou há um recurso que ainda não é compatível. + + StrongBox não disponível + + Este dispositivo foi declarado como tendo suporte para StrongBox, mas na verdade não está disponível. + + Não foi possível atestar os IDs dos dispositivos + + Este dispositivo foi declarado como tendo suporte para atestado de ID, mas os IDs não correspondem ou o dispositivo não pode mais atestar seus IDs. + + Nenhuma chave provisionada remotamente para atestado + + Este dispositivo não está registrado no servidor de provisionamento de chaves ou o servidor recusa a emissão de chaves. + + Atualmente não há chaves provisionadas remotamente para atestado + + O conjunto de chaves provisionadas remotamente se esgotou. Tente novamente pela internet ou verifique se há atualizações do sistema. + + Atualmente não é possível atestar + + Este problema é temporário. Tente redefinir no menu ou verifique se há atualizações do sistema. + + + Versão:
A versão do recurso de atestado principal.]]> + Versão:
A versão da camada de abstração de hardware Keymaster ou KeyMint (HAL).]]> + Nível de segurança:
Esta estrutura de dados indica até que ponto um recurso de software, como um par de chaves, é protegido com base em sua localização no dispositivo.

]]> + Versão: %1$s\nNível de segurança: %2$s + Contém o desafio fornecido no momento da criação da chave. Verifique se este valor corresponde ao valor fornecido pelo seu servidor. Caso contrário, seu serviço poderá ficar vulnerável à reprodução de certificados de atestado antigos. + computado e usado apenas por apps do sistema. Em todos os outros apps, uniqueId está vazio.]]> + + (vazio) + Software + TrustedEnvironment + StrongBox + + + + + Lista de autorização + Propósito + Algoritmo + Tamanho da chave + Resumos + Preenchimento + Curva EC + Expoente público RSA + Resistência à rollback + Data e hora ativa + Data e hora de expiração da originação + Data e hora de expiração de uso + Não é necessária autenticação + Tipo de autenticação do usuário + Tempo limite de autenticação + Permitir enquanto estiver no corpo + Presença de usuário confiável necessária + Confirmação confiável necessária + É necessário um dispositivo desbloqueado + Todos os apps + ID do app + Data e hora de criação + Origem + Resistente à rollback + Root da confiança + Versão do OS + Nível de patch do OS + ID de atestado do app + Marca do ID do atestado + ID de atestado do dispositivo + ID de atestado do produto + ID de atestado do número de série + ID de atestado IMEI + ID de atestado do segundo IMEI + ID de atestado MEID + ID de atestado do fabricante + ID de atestado do modelo + Nível do patch do fornecedor + Nível do patch de inicialização + Rsa Oaep Mgf Digest + Somente inicialização antecipada + Limite de contagem de uso + Atestado exclusivo do dispositivo + Chave de credencial de identidade + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ verifiedBootKey:
Um hash seguro da chave que verifica a imagem do sistema.

+ deviceLocked:
Verdadeiro se o bootloader do dispositivo estiver bloqueado, o que permite a Inicialização verificada e evita que uma imagem de dispositivo não assinada seja flashada no dispositivo.

+ verifiedBootState:
Essa estrutura de dados fornece o estado de inicialização atual do dispositivo, que representa o nível de proteção fornecido ao usuário e aos apps após a inicialização do dispositivo.

+ verifiedBootHash:
Um resumo de todos os dados protegidos pela Inicialização verificada. Para dispositivos que usam a implementação da Inicialização verificada do Android da Inicialização verificada, esse valor contém o resumo da estrutura VBMeta ou a estrutura de metadados da Inicialização verificada. +

]]> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Status de integridade + +
  • o nome do pacote do app solicitante, o código da versão e a chave do desenvolvedor.
    • +
  • informações assinadas sobre o estado atual do dispositivo e o ambiente esperado.
    • +
  • leituras de fusíveis de hardware indicando se firmware não confiável foi carregado no dispositivo.
    • + + ]]>     + Hash de registro de atestado + +