Add support for multiple requesting parties

[vy-let]

If multiple requesting parties (those running yoink.rb) want to back up from the same servers, they may trivially do so; however, they may be prone to trampling on each other with their pre and post hooks.

We need to add a lockfile for the duration of each backup so that requesting parties may queue themselves, perhaps by poll-retrying at a random interval.