Wrong Domain Connecting from Facebook

[puntope]

🔎 Isolate the bug

• I have confirmed this occurs in the most recent version of WordPress, WooCommerce, and Facebook for WooCommerce.
• I have confirmed this occurs when only WooCommerce and Facebook for WooCommerce are active and when using a default WordPress or WooCommerce theme.

✍️ Describe the bug

ZD Ticket: 8680867-zd-a8c
Slack Conversation: p1725461469529279-slack-CK365S85V

We discover that for this user, when connecting from Facebook the domain points to:

connect.woocommerce.com/integrations/check-dependencies/facebook

Producing a Bad Request

This domain is not correct and should be:

api.woocommerce.com/integrations/check-dependencies/facebook

✔️ Expected behavior

domain should be:

api.woocommerce.com/integrations/check-dependencies/facebook

🗃 Logs