diff --git a/canaille/core/configuration.py b/canaille/core/configuration.py
index 4fdd6feb..aa670f60 100644
--- a/canaille/core/configuration.py
+++ b/canaille/core/configuration.py
@@ -307,16 +307,16 @@ class = "logging.handlers.WatchedFileHandler"
     """
 
     MIN_PASSWORD_LENGTH: int = 8
-    """Minimum length for user password.
+    """User password minimum length.
 
-    It is possible not to set a minimum, by entering None or 0.
+    If 0 or :data:`None`, password won't have a minimum length.
     """
 
     MAX_PASSWORD_LENGTH: int = 1000
-    """Maximum length for user password.
+    """User password maximum length.
 
-    There is a technical limit with passlib used by sql database of 4096
-    characters. If the value entered is 0 or None, or greater than 4096,
+    There is a technical of 4096 characters with the SQL backend.
+    If the value is 0, :data:`None`, or greater than 4096,
     then 4096 will be retained.
     """
 
diff --git a/canaille/translations/messages.pot b/canaille/translations/messages.pot
index bbc0572e..7f888421 100644
--- a/canaille/translations/messages.pot
+++ b/canaille/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-08 11:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-08 11:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"