fix(i18n): some corrections for es.json

locales/es.json

@@ -10,10 +10,10 @@
   "Ignores existing binaries in $PATH, or in the local project. This forces npx to do a temporary install and use the latest version.": "Ignora comandos en $PATH, o en el proyecto local. Esto obliga a npx a hacer una instalación temporanea y usar la version más reciente del comando.",
   "npm binary to use for internal operations.": "Comando de npm que se usará para operaciones internas de npx.",
   "For the full documentation, see the manual page for npx(1).": "Para documentación completa, véase la pagina del manual npx(1).",
-  "Unable to guess a binary name from %s. Please use --package.": "No se pudo adivinar el nombre del commando usando %s. Por favor usa --package.",
+  "Unable to guess a binary name from %s. Please use --package.": "No se pudo adivinar el nombre del comando usando %s. Por favor usa --package.",
   "\nERROR: You must supply a command.\n": "\nERROR: Debes proveer un comando.\n",
   "Command failed: %s %s": "Comando fracasó: %s %s",
-  "Install for %s failed with code %s": "Install for %s failed with code %s",
+  "Install for %s failed with code %s": "La instalación de %s fracasó con código %s",
   "Command failed: %s ": "Comando fracasó: %s ",
   "%s not found. Trying with npx...": "%s no existe. Tratando con npx...",
   "command not found: %s": "comando no existe: %s"