Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Hungarian translation #103

Merged
merged 3 commits into from
Apr 8, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
231 changes: 231 additions & 0 deletions ui/src/locales/hu.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,231 @@
{
"quickentry": "Nincs gyors bejegyzés | Gyors bejegyzés | Gyors bejegyzések",
"statistics": "Statisztikák",
"thisweek": "Ez a hét",
"thismonth": "Ez a hónap",
"pastxdays": "Elmúlt 1 nap | Elmúlt {count} nap",
"pastxmonths": "Elmúlt 1 hónap | Past {count} hónap",
"thisyear": "Ez az év",
"alltime": "Összes",
"noattachments": "Nincs csatolmány eddig",
"attachments": "Csatolmányok",
"choosefile": "Válassz fájlt",
"addattachment": "Csatolmány hozzáadása",
"sharedwith": "Megosztva vele",
"share": "Megosztás",
"you": "Te",
"addfillup": "Tankolás hozzáadása",
"createfillup": "Tankolás létrehozása",
"deletefillup": "Tankolás törlése",
"addexpense": "Kiadás hozzáadása",
"createexpense": "Kiadás létrehozása",
"deleteexpense": "Kiads törlése",
"nofillups": "Nincs tankolás eddig",
"transfervehicle": "Jármű átruházása",
"settingssaved": "Beállítások sikeresen mentve",
"yoursettings": "Beállításaid",
"settings": "Beállítások",
"changepassword": "Jelszó megváltoztatása",
"oldpassword": "Régi jelszó",
"newpassword": "Új jelszó",
"repeatnewpassword": "Jelszó mégegyszer",
"passworddontmatch": "Jelszavak nem egyeznek",
"save": "Mentés",
"supportthedeveloper": "Támogsad a fejlesztőt",
"buyhimabeer": "Vegyél neki egy sört!",
"featurerequest": "Funkció kérése",
"foundabug": "Hibát találtam",
"currentversion": "Aktuális verzió",
"moreinfo": "Több információ",
"currency": "Pénznem",
"distanceunit": "Távolság mértékegysége",
"dateformat": "Dátum formátuma",
"createnow": "Létrehozás most",
"yourvehicles": "Járműveid",
"menu": {
"quickentries": "Gyors bejegyzések",
"logout": "Kijelentkezés",
"import": "Betöltés",
"home": "Kezdőlap",
"settings": "Beállítások",
"admin": "Adminisztrátor",
"sitesettings": "Oldal beállításai",
"users": "Felhasználók",
"login": "Bejelentkezés"
},
"enterusername": "Írd be a felhasználó neved",
"enterpassword": "Írd be a jelszavad",
"email": "Email",
"password": "Jelszó",
"login": "bejelentkezés",
"totalexpenses": "Összeskiadás",
"fillupcost": "Tankolás költsége",
"otherexpenses": "Egyéb kiadás",
"addvehicle": "Jármű hozzáadása",
"editvehicle": "Jármű szerkesztése",
"deletevehicle": "Jármű törlése",
"sharevehicle": "Jármű megosztása",
"makeowner": "Tulajdonosnak jelölés",
"lastfillup": "Utolsó tankolás",
"quickentrydesc": "Csinálj képet a blokkról/számláról vagy a tankoló mérőóráról hogy fel tudd vinni később az adatokat.",
"quickentrycreatedsuccessfully": "Gyors bejegyzés sikeresen létrehozva",
"uploadfile": "Fájl feltöltése",
"uploadphoto": "Fotó feltöltése",
"details": "Részletek",
"odometer": "Kilóméter óra",
"language": "Nyelv",
"date": "Dátum",
"pastfillups": "Előző tankolások",
"fuelsubtype": "Üzemanyag altípus",
"fueltype": "Üzemanyag típus",
"quantity": "Mennyiség",
"gasstation": "Benzinkút",
"fuel": {
"petrol": "Benzin",
"diesel": "Dízel",
"cng": "CNG",
"lpg": "LPG",
"electric": "Elektromos",
"ethanol": "Etanol"
},
"unit": {
"long": {
"litre": "Liter",
"gallon": "Gallon",
"kilowatthour": "Kilowattóra",
"kilogram": "Kilogram",
"usgallon": "US Gallon",
"minutes": "Perc",
"kilometers": "Kilóméter",
"miles": "Mérföld"
},
"short": {
"litre": "L",
"gallon": "Gal",
"kilowatthour": "KwH",
"kilogram": "Kg",
"usgallon": "US Gal",
"minutes": "P",
"kilometers": "Km",
"miles": "Mérf"
}
},
"avgfillupqty": "Átl. tankolási menny.",
"avgfillupexpense": "Átl. tankolási kiadás",
"avgfuelcost": "Átl. üzemanyag ár",
"per": "{0} per {1}",
"price": "Ár",
"total": "Összesen",
"fulltank": "Tele tank",
"partialfillup": "Részleges tankolás",
"getafulltank": "Teletankoltál?",
"tankpartialfull": "Which do you track?",
"by": "által",
"expenses": "Kiadások",
"expensetype": "Kiadás típusa",
"noexpenses": "Nincs kiadás eddig",
"download": "Letöltés",
"title": "Címe",
"name": "Neve",
"delete": "Törlés",
"importdata": "Adata betöltésa Hammondba",
"importdatadesc": "Válassz az alábbi lehetőségek közül, hogy betöltsd az adatokat",
"import": "Betöltés",
"importcsv": "Ha már használtad {name}-t hogy tárold a jármű adatait, exportáld CSV-be {name}-ból/ből majd kattints it a Betöltésre.",
"importgeneric": "Általános tanoklások betöltése",
"importgenericdesc": "Tankolás CSV betöltés.",
"choosecsv": "CSV választása",
"choosephoto": "Fotó választása",
"importsuccessfull": "Adat sikeresen betöltve",
"importerror": "Betöltés közben hiba lépett fel. Kérem ellenőrizze a hibaüzenetet.",
"importfrom": "Betöltés innen: {0}",
"stepstoimport": "Lépések az adat betöltéséhez {name}-ból/ből",
"choosecsvimport": "Válassza a/az {name} CSV-t és nyomja meg a betöltés gombot.",
"choosedatafile": "Válassza a CSV fájlt majd nyomja meg az importálás gombot.",
"dontimportagain": "Legyen biztos benne, hogy nem importálja újra ugyan azt a fájlt. Dublikált bejegyzéseket eredményez.",
"checkpointsimportcsv": "Amikor végzett az összes ponttal, töltse be a CSV-t lejjebb.",
"importhintunits": "Hasonlóan, legyen biztos benne, hogy az <u>Üzemanyag egysége</u> és az <u>Üzemanyag Típúsa</u> helyesek a Jármű beállításaiban.",
"importhintcurrdist": "Ellenőrizze, hogy a <u>Pénznem</u> és a <u>Távolság mértékegysége</u> be lettek állítva a Hammond-ban. A betöltés automatikusan nem ismeri fel a bejegyzések Pénznemét, helyette a felhaszáló alapértlemzett beállítása lesz alkalmazva.",
"importhintnickname": "Ellenőrizze, hogy a Jármű neve Hammond-ban megegyezik a Fuelly CSV-ben használttal vagy a betöltés nem fog működni.",
"importhintvehiclecreated": "Ellenőrizze, hogy a Járművek már léteznek a Hammond rendszerében.",
"importhintcreatecsv": "Mentse adatát {name}-ból/ből CSV formátumba. Steps to do that can be found",
"importgenerichintdata": "Az adatnak CSV formátumban kell lennie.",
"here": "itt",
"unprocessedquickentries": "Egy gyors bejegyzés feldolgozva. | {0} gyorsbejegyzés vár feldolgozásra.",
"show": "Mutasd",
"loginerror": "Hiba történt a bejelentkezés során. {msg}",
"showunprocessed": "Csak nem feldolgozottak",
"unprocessed": "feldolgozatlan",
"sitesettingdesc": "Oldal beállításainak módosítása. Ezek lesznek használva új felhazsnálók létrehozásakor.",
"settingdesc": "Ezek lesznak alkalmazva alapértelmezett értékként, tankolásnál vagy kiadásnál.",
"areyousure": "Biztos hogy ezt akarja?",
"adduser": "Felhasználó hozzáadása",
"usercreatedsuccessfully": "Felhasználó sikeresen létrehozva",
"userdisabledsuccessfully": "Felhasználó sikeresen letiltva",
"userenabledsuccessfully": "Felhasználó sikeresen engedélyezve",
"role": "Szerepkör",
"created": "Létrehozva",
"createnewuser": "Új felhasználó létrehozása",
"cancel": "Mégsem",
"novehicles": "Eddig nem hozott létre járművet a rendszerében. Hozzon létre egyet amelynek adatait követni szeretné.",
"processed": "Megjelölés feldolgozottnak",
"notfound": "Nem talált",
"timeout": "A lap túl sokáig nem töltött be. Biztos benne, hogy még mindig van \ninternet elérése?",
"clicktoselect": "Válasszon...",
"expenseby": "Kiadások ez szerint",
"selectvehicle": "Válassz járművet",
"expensedate": "Kiadás dátuma",
"totalamountpaid": "Összes kifizetés",
"fillmoredetails": "Több részlet kitöltése",
"markquickentryprocessed": "Kiválasztott gyorsbejegyzések megjelölése feldolgozottként",
"referquickentry": "Gzorsbejegzy;s referencia",
"deletequickentry": "Ez kitörli ezt a gyorsbejegyzést. Ez a lépés visszafordíthatatlan. Biztos benne?",
"fuelunit": "Üzemenyag egység",
"fillingstation": "Benzinkút neve",
"comments": "Komment",
"missfillupbefore": "Nem töltötte ki az előző tankolást?",
"missedfillup": "Kihagyott tankolás",
"fillupdate": "Tankolás dátuma",
"fillupsavedsuccessfully": "Tankolás sikeresen mentve",
"expensesavedsuccessfully": "Kiadás sikeresen mentve",
"vehiclesavedsuccessfully": "Jármű sikeresen mentve",
"settingssavedsuccessfully": "Beállítások sikeresen mentve",
"back": "Vissza",
"nickname": "Becenév",
"registration": "Rendszám",
"createvehicle": "Jármű létrehozása",
"make": "Gyártó",
"model": "Model",
"yearmanufacture": "Gyártás éve",
"enginesize": "Motorméret (cm3)",
"mysqlconnstr": "Mysql Connection String",
"testconn": "Kapcsolat tesztelése",
"migrate": "Migrálás",
"init": {
"migrateclarkson": "Migrálás Clarkson-ból",
"migrateclarksondesc": "Ha van egy meglévő Clarkson telepítése, és szeretné adatait átmozgatni onnan, nyomja meg a következő gombot.",
"freshinstall": "Tiszta telepítés",
"freshinstalldesc": "Ha szeretné a Hammond tiszta telepítését, nyomja meg a következő gombot.",
"clarkson": {
"desc": "<p>Biztosítania kell, hogy ez a Hammond telepítés el tudja érni a Clarkson által készített MySQL adatbázist.</p><p>Ha ez nem megoldható, készíthet egy másolatot az adatbázisról, és elhelyzheti olyan helyre amely elérhető innen.</p><p>Amikor ezzel kész van, Állítsa me a connection String-et a MySQL-hez a következő formátumban.</p><p>Az összes Clarkson-ból migrált felhasználónak az e-mail címük lesz a felhasználó nevük, és a jelszavuk <span class='' style='font-weight:bold'>hammond</span> lesz</p><code>user:pass@tcp(127.0.0.1:3306)/dbname?charset=utf8mb4&parseTime=True&loc=Local</code><br/><br/>",
"success": "Sikeresen migráltuk az adatot Clarkson-ból. Hamarosan át lesz irányítva a bejelentkezési oldalra, ahol használhatja a meglévő fiókját, és jelszavát: hammond"
},
"fresh": {
"setupadminuser": "Adminisztrátor felhasználó beállítása",
"yourpassword": "Ön jelszava",
"youremail": "Ön e-mailcíme",
"yourname": "Ön neve",
"success": "Ön sikeresen regisztrált. Át lesz irányítva a bejelentkezési képernyőre, ahol be tud jelentkezni és elkezdheti használni a rendszert."
}
},
"roles": {
"ADMIN": "ADMIN",
"USER": "FELHASZNÁLÓ"
},
"profile": "Profil",
"processedon": "Felfdolgozva ekkor",
"enable": "Engedélyezve",
"disable": "Letiltva",
"confirm": "Megerősítés",
"labelforfile": "Címke ehheza fájlhoz"
}
Loading