add translations for registry type roles (#982)

Altinn · Aug 2, 2024 · 061d7dc · 061d7dc
1 parent 493e718
commit 061d7dc
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 205 additions and 6 deletions.
diff --git a/src/features/amUI/users/UsersList.tsx b/src/features/amUI/users/UsersList.tsx
@@ -62,6 +62,19 @@ export const UsersList = () => {
     </div>
   );
 };
+
+const UserListRole = ({ role }: { role: string }) => {
+  const { t } = useTranslation();
+  return (
+    <Tag
+      size='sm'
+      color='warning'
+    >
+      {t(`user_role.${role}`)}
+    </Tag>
+  );
+};
+
 const UserListItem = ({ user }: { user: RightHolder }) => {
   const [isExpanded, setIsExpanded] = useState(false);
   const isExpanable = !!(user.inheritingRightHolders && user.inheritingRightHolders.length > 0);
@@ -71,13 +84,10 @@ const UserListItem = ({ user }: { user: RightHolder }) => {
       <div className={classes.roleListContainer}>
         {user.registryRoles?.map((role) => {
           return (
-            <Tag
+            <UserListRole
               key={role}
-              size='sm'
-              color='warning'
-            >
-              {role}
-            </Tag>
+              role={role}
+            />
           );
         })}
       </div>

diff --git a/src/localizations/en.json b/src/localizations/en.json
@@ -197,5 +197,68 @@
     "page_title": "Users and groups - Altinn",
     "main_page_heading": "Users with power of attorney in {{name}}",
     "user_list_heading": "Other users with power of attorney"
+  },
+  "user_role": {
+    "SREVA": "Auditor registered in the registry of auditors",
+    "FGRP": "Part of enterprise group with",
+    "HFOR": "Main enterprise",
+    "HLSE": "Hospital Trust",
+    "INNH": "Owner",
+    "KDAT": "Has as subsidiary in the group",
+    "KGRL": "Has as the basis for the group",
+    "KIRK": "Part of Norw. Church Council",
+    "KMOR": "Has as chief of the group",
+    "KOMP": "General partner",
+    "KONT": "Representative",
+    "KTRF": "Part of joint office",
+    "LEDE": "Chairman of the board",
+    "MEDL": "Board member",
+    "NEST": "Deputy chairman of the board",
+    "OBS": "Observer",
+    "OPMV": "Specially sectioned VAT entity",
+    "ORGL": "Org. section in public sector",
+    "POFE": "Power of procuration jointly",
+    "POHV": "Authorised to sign separately",
+    "PROK": "Power of procuration",
+    "READ": "Auditor address",
+    "AAFY": "Has as registration entity",
+    "AVKL": "Forestår avvikling",
+    "BEDR": "Has as the registration entity",
+    "DTPR": "Partner with shared liability",
+    "DTSO": "Partner with full liability",
+    "EIKM": "The proprietor municipality",
+    "FEMV": "Inngår i felles- registrering",
+    "RFAD": "Accountant address",
+    "SAM": "Co-owners",
+    "SIFE": "Signature jointly",
+    "SIGN": "Signature",
+    "SIHV": "Signature separately",
+    "UTBG": "Er frivillig registrert utleiebygg for",
+    "VARA": "Deputy board member(s)",
+    "VIFE": "Er virksomhet drevet i fellesskap av",
+    "MVAU": "Utfyller MVA-oppgaver",
+    "MVAG": "Signerer MVA-oppgaver",
+    "KOMK": "Representative of municipality",
+    "KNUF": "Representative of NUF",
+    "KEMN": "Representative of adm. entity - public sector",
+    "FFØR": "General manager/manager",
+    "BEST": "Managing shipowner",
+    "REGN": "Accountant",
+    "REPR": "Norwegian representative",
+    "REVI": "Auditor",
+    "DAGL": "General manager",
+    "BOBE": "Official receiver",
+    "STFT": "Founder",
+    "KENK": "Personal bankruptcy concerns",
+    "KDEB": "Debitor/company in liquidation",
+    "HVAR": "Deputy member of the party's executive body",
+    "HNST": "Deputy leader of the party's executive body",
+    "HMDL": "Board member of the party's executive body",
+    "HLED": "Leader of the party's executive body",
+    "ESGR": "Electronic signing right",
+    "FUSJ": "Skal fusjoneres med",
+    "FISJ": "Skal fisjoneres med",
+    "ETDL": "Allocator of electronic signing rights",
+    "ADOS": "Administrative unit - public sector"
   }
 }
diff --git a/src/localizations/no_nb.json b/src/localizations/no_nb.json
@@ -196,5 +196,68 @@
     "page_title": "Brukere og grupper - Altinn",
     "main_page_heading": "Brukere med fullmakter i {{name}}",
     "user_list_heading": "Andre med fullmakt"
+  },
+  "user_role": {
+    "SREVA": "Revisor registrert i revisorregisteret",
+    "FGRP": "Inngår i foretaksgruppe med",
+    "HFOR": "Hovedforetak",
+    "HLSE": "Helseforetak",
+    "INNH": "Innehaver",
+    "KDAT": "Har som datter i konsern",
+    "KGRL": "Har som grunnlag for konsern",
+    "KIRK": "Inngår i kirkelig fellesråd",
+    "KMOR": "Har som mor i konsern",
+    "KOMP": "Komplementar",
+    "KONT": "Kontaktperson",
+    "KTRF": "Inngår i kontorfellesskap",
+    "LEDE": "Styrets leder",
+    "MEDL": "Styremedlem",
+    "NEST": "Nestleder",
+    "OBS": "Observatør",
+    "OPMV": "Er særskilt oppdelt enhet til",
+    "ORGL": "Organisasjonsledd i offentlig sektor",
+    "POFE": "Prokura i fellesskap",
+    "POHV": "Prokura hver for seg",
+    "PROK": "Prokura",
+    "READ": "Er revisoradresse for",
+    "AAFY": "Har som registreringsenhet",
+    "AVKL": "Forestår avvikling",
+    "BEDR": "Har som registreringsenhet",
+    "DTPR": "Deltaker med delt ansvar",
+    "DTSO": "Deltaker med fullt ansvar",
+    "EIKM": "Eierkommune",
+    "FEMV": "Inngår i felles- registrering",
+    "RFAD": "Er regnskapsføreradresse for",
+    "SAM": "Sameiere",
+    "SIFE": "Signatur i fellesskap",
+    "SIGN": "Signatur",
+    "SIHV": "Signatur hver for seg",
+    "UTBG": "Er frivillig registrert utleiebygg for",
+    "VARA": "Varamedlem",
+    "VIFE": "Er virksomhet drevet i fellesskap av",
+    "MVAU": "Utfyller MVA-oppgaver",
+    "MVAG": "Signerer MVA-oppgaver",
+    "KOMK": "Kontaktperson i kommune",
+    "KNUF": "Kontaktperson for NUF",
+    "KEMN": "Kontaktperson i Adm. enhet - offentlig sektor",
+    "FFØR": "Forretningsfører",
+    "BEST": "Bestyrende reder",
+    "REGN": "Regnskapsfører",
+    "REPR": "Norsk representant for utenlandsk enhet",
+    "REVI": "Revisor",
+    "DAGL": "Daglig leder",
+    "BOBE": "Bostyrer",
+    "STFT": "Stifter",
+    "KENK": "Den personlige konkursen angår",
+    "KDEB": "Konkursdebitor",
+    "HVAR": "Varamedlem i partiets utøvende organ",
+    "HNST": "Nestleder i partiets utøvende organ",
+    "HMDL": "Styremedlem i partiets utøvende organ",
+    "HLED": "Leder i partiets utøvende organ",
+    "ESGR": "Elektronisk signeringsrett",
+    "FUSJ": "Skal fusjoneres med",
+    "FISJ": "Skal fisjoneres med",
+    "ETDL": "Tildeler av elektronisk signeringsrett",
+    "ADOS": "Administrativ enhet - offentlig sektor"
   }
 }
diff --git a/src/localizations/no_nn.json b/src/localizations/no_nn.json
@@ -195,5 +195,68 @@
     "page_title": "Brukarar og grupper - Altinn",
     "main_page_heading": "Brukarar med fullmakter i {{name}}",
     "user_list_heading": "Andre med fullmakt"
+  },
+  "user_role": {
+    "SREVA": "Revisor registrert i revisorregisteret",
+    "FGRP": "Inngår i føretaksgruppe med",
+    "HFOR": "Hovedforetak",
+    "HLSE": "Helseforetak",
+    "INNH": "Innehavar",
+    "KDAT": "Har som datter i konsern",
+    "KGRL": "Har som grunnlag for konsern",
+    "KIRK": "Inngår i kirkelig fellesråd",
+    "KMOR": "Har som mor i konsern",
+    "KOMP": "Komplementar",
+    "KONT": "Kontaktperson",
+    "KTRF": "Inngår i kontorfellesskap",
+    "LEDE": "Styreleiar",
+    "MEDL": "Styremedlem",
+    "NEST": "Nestleiar",
+    "OBS": "Observatør",
+    "OPMV": "Er særskilt oppdelt enhet til",
+    "ORGL": "Organisasjonsledd i offentlig sektor",
+    "POFE": "Prokura i fellesskap",
+    "POHV": "Prokura hver for seg",
+    "PROK": "Prokura",
+    "READ": "Er revisoradresse for",
+    "AAFY": "Har som registreringseining",
+    "AVKL": "Forestår avvikling",
+    "BEDR": "Har som registreringseininga",
+    "DTPR": "Deltakar med delt ansvar",
+    "DTSO": "Deltakar med fullt ansvar",
+    "EIKM": "Eigarkommune",
+    "FEMV": "Inngår i felles- registrering",
+    "RFAD": "Er regnskapsføreradresse for",
+    "SAM": "Sameigarar",
+    "SIFE": "Signatur i fellesskap",
+    "SIGN": "Signatur",
+    "SIHV": "Signatur kvar for seg",
+    "UTBG": "Er frivillig registrert utleiebygg for",
+    "VARA": "Varamedlem",
+    "VIFE": "Er virksomhet drevet i fellesskap av",
+    "MVAU": "Utfyller MVA-oppgaver",
+    "MVAG": "Signerer MVA-oppgaver",
+    "KOMK": "Kontaktperson i kommune",
+    "KNUF": "Kontaktperson for NUF",
+    "KEMN": "Kontaktperson i Adm. eining - offentleg sektor",
+    "FFØR": "Forretningsførar",
+    "BEST": "Styrande reiar",
+    "REGN": "Rekneskapsførar",
+    "REPR": "Norsk repr. for utanl. eining",
+    "REVI": "Revisor",
+    "DAGL": "Dagleg leiar",
+    "BOBE": "Bustyrar",
+    "STFT": "Stiftar",
+    "KENK": "Den personlege konkursen gjeld",
+    "KDEB": "Konkursdebitor",
+    "HVAR": "Varamedlem i partiets utøvande organ",
+    "HNST": "Nestleiar i partiets utøvande organ",
+    "HMDL": "Styremedlem i partiets utøvande organ",
+    "HLED": "Leiar i partiets utøvande organ",
+    "ESGR": "Elektronisk signeringsrett",
+    "FUSJ": "Skal fusjoneres med",
+    "FISJ": "Skal fisjoneres med",
+    "ETDL": "Tildeler av elektronisk signeringsrett",
+    "ADOS": "Administrativ eining - offentleg sektor"
   }
 }