feat(i18n): 🌐 add i18n for logs

AnzhiZhang · Jul 2, 2022 · 571923e · 571923e
1 parent c76cd4e
commit 571923e
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 52 additions and 12 deletions.
diff --git a/lang/en-us.yaml b/lang/en-us.yaml
@@ -28,3 +28,14 @@ download.getModWarning.title: Warning
 download.getModWarning.content: |
   {0}
   Please get more info in log.
+download.logging.unzipped: Unzipped files
+download.logging.foundMods: '{0} mods were found'
+download.logging.gotDownloadURL: 'Got mod download URL ({0}/{1}): {2}'
+download.logging.gotMod: 'Got mod ({0}/{1}): {2}'
+download.logging.success: Successfully downloaded {0}
+download.logging.downloadFail: |
+  {0} mods download failed, please download them manually:
+  {1}
+download.logging.verifyFail: |
+  {0} mods verify failed, generally not manually download required:
+  {1}
diff --git a/lang/zh-cn.yaml b/lang/zh-cn.yaml
@@ -28,3 +28,14 @@ download.getModWarning.title: 警告
 download.getModWarning.content: |
   {0}
   请查看日志获取详细信息。
+download.logging.unzipped: 文件已解压
+download.logging.foundMods: 已找到 {0} 个模组
+download.logging.gotDownloadURL: 获取模组下载链接（{0}/{1}）：{2}
+download.logging.gotMod: 下载模组（{0}/{1}）：{2}
+download.logging.success: 成功下载 {0}
+download.logging.downloadFail: |
+  {0} 个模组下载失败，请手动下载：
+  {1}
+download.logging.verifyFail: |
+  {0} 个模组校验失败，一般无需手动下载：
+  {1}
diff --git a/utils/download.py b/utils/download.py
@@ -93,7 +93,9 @@ def run():
 
             # 解压文件
             self.unzip()
-            self.logger.info('Unzipped files')
+            self.logger.info(
+                self.factory.language.translate('download.logging.unzipped')
+            )
 
             # 设置进度条
             pb['maximum'] = self.mod_count * 2
@@ -148,8 +150,10 @@ def clear():
                     self.factory.language.translate('download.finish.content')
                 )
                 self.factory.logger.info(
-                    'Successfully downloaded %s',
-                    self.name
+                    self.factory.language.translate(
+                        'download.logging.success',
+                        self.name
+                    )
                 )
 
         Thread(target=run, name='Download').start()
@@ -170,7 +174,9 @@ def get_download_urls(self, update: Callable):
             files = data['files']
 
         count = len(files)
-        self.logger.info('%d mods were found', count)
+        self.logger.info(
+            self.factory.language.translate('download.logging.foundMods', count)
+        )
         result = []
         i = 0
         for r in self.thread_pool.map(
@@ -188,9 +194,12 @@ def get_download_urls(self, update: Callable):
                 data['fileName']
             )
             result.append(url)
-            self.logger.info(f'获取模组下载链接（{i}/{count}）')
-            if self.logger.debug_mode:
-                self.logger.debug(f'Got mod download url: %s', url)
+            self.logger.info(
+                self.factory.language.translate(
+                    'download.logging.gotDownloadURL',
+                    i, count, url
+                )
+            )
         return result
 
     def download_mods(self, urls, update: Callable):
@@ -241,7 +250,12 @@ def download(url):
         for name in self.thread_pool.map(download, urls):
             i += 1
             update()
-            self.logger.info(f'下载模组（{i}/{count}）：{name}')
+            self.logger.info(
+                self.factory.language.translate(
+                    'download.logging.gotMod',
+                    i, count, name
+                )
+            )
 
         # 提示结果
         warning_text = ''
@@ -254,16 +268,20 @@ def download(url):
                 failed_download_count
             )
             self.logger.error(
-                f'{failed_download_count} 个模组下载失败，请手动下载：\n' +
-                '\n'.join(failed_mods['download'])
+                self.factory.language.translate(
+                    'download.logging.downloadFail',
+                    failed_download_count, '\n'.join(failed_mods['download'])
+                )
             )
 
         # 验证失败日志
         failed_verify_count = len(failed_mods['verify'])
         if failed_verify_count > 0:
             self.logger.warning(
-                f'{failed_verify_count} 个模组校验失败，一般无需手动下载：\n' +
-                '\n'.join(failed_mods['verify'])
+                self.factory.language.translate(
+                    'download.logging.verifyFail',
+                    failed_verify_count, '\n'.join(failed_mods['verify'])
+                )
             )
 
         # 弹窗提示