[Docs] Replace textual descriptions of next delay calculation with diagrams

[Docs] Replace textual descriptions of next delay calculation with diagrams #1380