Skip to content

Commit

Permalink
French translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Fredxd committed Mar 6, 2023
1 parent c61a5dd commit 06ef12f
Showing 1 changed file with 113 additions and 0 deletions.
113 changes: 113 additions & 0 deletions translations/messages.fr.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,113 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="fr">
<file id="messages.fr">
<unit id="4TCRcpL" name="SEO Title">
<segment>
<source>SEO Title</source>
<target>Titre SEO</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3p.vSSI" name="Will be used as the &lt;tt&gt;&amp;lt;title&amp;gt;&lt;/tt&gt; and in search engines">
<segment>
<source>Will be used as the &lt;tt&gt;&amp;lt;title&amp;gt;&lt;/tt&gt; and in search engines</source>
<target><![CDATA[Sera utilisé comme <tt>&lt;title&gt;</tt> et dans les moteurs de recherche]]></target>
</segment>
</unit>
<unit id="HdE0ldo" name="Limit the length to %number% characters">
<segment>
<source>Limit the length to %number% characters</source>
<target>Limiter la longueur à %number% caractères</target>
</segment>
</unit>
<unit id="JPCo9LS" name="Meta description">
<segment>
<source>Meta description</source>
<target>Meta description</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2PqBQn1" name="Google snippet preview">
<segment>
<source>Google snippet preview</source>
<target>Aperçu de l'extrait Google</target>
</segment>
</unit>
<unit id="L.07lHq" name="Default title">
<segment>
<source>Default title</source>
<target>Titre par défaut</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
<segment>
<source>Shortlink</source>
<target>Lien court</target>
</segment>
</unit>
<unit id="GgpqNso" name="alias">
<segment>
<source>alias</source>
<target>alias</target>
</segment>
</unit>
<unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
<segment>
<source>Canonical Link</source>
<target>Lien canonique</target>
</segment>
</unit>
<unit id="pCpmxa8" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link.">
<segment>
<source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link.</source>
<target>Utilisez-le pour créer un alias ou un lien court vers cet enregistrement. Assurez-vous que celui-ci est un lien absolu.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
<segment>
<source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
<target>À utiliser avec précaution et uniquement si vous savez ce que vous faites</target>
</segment>
</unit>
<unit id="n3BhrCh" name="Meta Robots Tag">
<segment>
<source>Meta Robots Tag</source>
<target>Balise Meta Robots</target>
</segment>
</unit>
<unit id="JEVKWPy" name="Open Graph Type">
<segment>
<source>Open Graph Type</source>
<target>Type d'Open Graph</target>
</segment>
</unit>
<unit id="johNrI3" name="Leave blank for the default">
<segment>
<source>Leave blank for the default</source>
<target>Laisser vide pour utiliser la valeur par défaut</target>
</segment>
</unit>
<unit id="CJ8orGK" name="Will be used as the &lt;tt&gt;&amp;lt;meta name=&quot;description&quot;&amp;gt;&lt;/tt&gt;, and will show up in search engines">
<segment>
<source>Will be used as the &lt;tt&gt;&amp;lt;meta name="description"&amp;gt;&lt;/tt&gt;, and will show up in search engines</source>
<target><![CDATA[Sera utilisé comme <tt>&lt;meta name="description"&gt;</tt>, et apparaîtra dans les moteurs de recherche]]></target>
</segment>
</unit>
<unit id="0XJxYrt" name="Use this to override the &lt;tt&gt;&amp;lt;link rel=&quot;canonical&quot;&amp;gt;&lt;/tt&gt;">
<segment>
<source>Use this to override the &lt;tt&gt;&amp;lt;link rel="canonical"&amp;gt;&lt;/tt&gt;</source>
<target><![CDATA[Utilisez ceci pour remplacer le <tt>&lt;link rel="canonical"&gt;</tt>]]></target>
</segment>
</unit>
<unit id="tGAPy_h" name="Use this to set the &lt;tt&gt;&amp;lt;meta name=&quot;robots&quot;&amp;gt;&lt;/tt&gt;">
<segment>
<source>Use this to set the &lt;tt&gt;&amp;lt;meta name="robots"&amp;gt;&lt;/tt&gt;</source>
<target><![CDATA[Utilisez ceci pour remplacer le <tt>&lt;meta name="robots"&gt;</tt>]]></target>
</segment>
</unit>
<unit id="HxdlzS6" name="Use this to set the &lt;tt&gt;&amp;lt;meta name=&quot;og:type&quot;&amp;gt;&lt;/tt&gt;">
<segment>
<source>Use this to set the &lt;tt&gt;&amp;lt;meta name="og:type"&amp;gt;&lt;/tt&gt;</source>
<target><![CDATA[Utilisez ceci pour remplacer le <tt>&lt;meta name="og:type"&gt;</tt>]]></target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

0 comments on commit 06ef12f

Please sign in to comment.