Don't exit build script if #cores evaluates to zero

[damonbarry]

The Linux build script fails silently if the number of cores and the virtual memory on the host machine cause the CORES2 variable to evaluate to zero. This is because the unix expr command returns a non-zero error code if the result is zero, even though zero is a legitimate result. I fixed it by discarding the status code; we only care about the expression result.