Update azure/CLI@v1 to azure/cli@v2 and azure/powershell@v1 to azure/powershell@v2

Update azure/CLI@v1 to azure/cli@v2 and azure/powershell@v1 to azure/powershell@v2 #395