Remove input from FHIR conversion error messaging to reduce noise

[gordonfarrell]

PULL REQUEST

Summary

Remove the full xml message input from the error output for FHIR conversion to reduce noise and make the actual error message more visible. The input is still able to be found through ADF or in the uploaded files.

Related Issue

Fixes https://app.zenhub.com/workspaces/dibbs-63f7aa3e1ecdbb0011edb299/issues/gh/cdcgov/phdi/621

Additional Information

Anything else the review team should know?

[codecov]

Codecov Report

Merging #650 (ac32495) into main (b5d8270) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head ac32495 differs from pull request most recent head 2d4ab05. Consider uploading reports for the commit 2d4ab05 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #650   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.37%   96.37%           
=======================================
  Files          45       45           
  Lines        2539     2539           
=======================================
  Hits         2447     2447           
  Misses         92       92           

Flag	Coverage Δ
unit-tests	96.37% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.