fix: 🐛 text and style changes

src/resources/scripts/i18n/de/furtherSteps.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 const furtherSteps = {
-	'headline': 'Vielen Dank für Ihre Nachricht! So geht es weiter:',
+	'headline': 'So geht es weiter:',
 	'step1.info': 'Wir haben Ihre Nachricht erhalten.',
 	'step2.info': 'Jetzt finden wir eine_n passende_n Berater_in für Sie.',
 	'step3.info': 'Ihr_e Berater_in antwortet innerhalb von 2 Werktagen.',
@@ -16,7 +16,8 @@ const furtherSteps = {
 		'Diese E-Mail Adresse ist bereits registriert.',
 	'email.overlay.button1.label': 'Speichern',
 	'email.overlay.button2.label': 'Schließen',
-	'email.success.overlay.headline': 'E-Mail-Adresse erfolgreich gespeichert',
+	'email.success.overlay.headline':
+		'Ihre E-Mail wurde erfolgreich gespeichert.',
 	'voluntaryInfo.headline': 'Wir wollen Sie bestmöglichst beraten',
 	'voluntaryInfo.infoText':
 		'Dabei hilft es uns, wenn Sie weitere freiwillige Angaben zu sich und Ihrem Anliegen machen.',

src/resources/scripts/i18n/de/furtherStepsInformal.ts

@@ -1,12 +1,13 @@
 const furtherStepsInformal = {
-	'headline': 'Vielen Dank für Deine Nachricht! So geht es weiter:',
 	'step1.info': 'Wir haben Deine Nachricht erhalten.',
 	'step2.info': 'Jetzt finden wir eine_n passende_n Berater_in für Dich.',
 	'step3.info': 'Dein_e Berater_in antwortet innerhalb von 2 Werktagen.',
 	'emailNotification.infoText':
 		'Wenn Du Deine E-Mail-Adresse angibst (freiwillig)<br><ul><li>erhälst Du eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn Dein_e Berater_in Dir geschrieben hat</li><li>kannst Du Dein Passwort zurücksetzen, falls Du es vergessen hast.</li></ul>Deine E-Mail-Adresse kann von den Berater_innen nicht eingesehen werden.',
 	'email.overlay.input.valid': 'Deine E-Mail-Adresse ist gültig.',
 	'email.overlay.input.invalid': 'Deine E-Mail-Adresse ist nicht gültig.',
+	'email.success.overlay.headline':
+		'Deine E-Mail wurde erfolgreich gespeichert.',
 	'voluntaryInfo.headline': 'Wir wollen Dich bestmöglichst beraten',
 	'voluntaryInfo.infoText':
 		'Dabei hilft es uns, wenn Du weitere freiwillige Angaben zu Dir und Deinem Anliegen machst.'