Bump aws-sigv4 from 0.54.1 to 0.54.2 in /services/comm-services-lib

Bump aws-sigv4 from 0.54.1 to 0.54.2 in /services/comm-services-lib #1264