Update CreatingTeamFiles.md

docs/Technical Docs/CreatingTeamFiles.md

@@ -12,4 +12,7 @@ In order to create a new team file, create a new csv file in `{Documents Folder}
 For the contents of the file, use the following syntax for each player on the team.
 
 #### Player Number | Player Name
-> NOTE: Don't use Excel to edit these csv files. Excel adds extra columns to the file which mess with the ingest code.
+> NOTE: Don't use Excel to edit these .csv files. Excel adds extra columns to the file which mess with the ingest code.
+
+These files will be recognized in two possible locations: The `Home Teams` folder and the `Away Teams` folder.
+The `Home Teams` folder will show up in the launcher under the drop downbox. Any file in the `Away Teams` folder will have to be navigated to in the launcher using the "Away Team" button.