fix incorrect insertion order of stylesheets (facebook#28108)

## Summary

In the precendences Map every key is prefixed with `p`. This fixes one
case where this is missing.

## How did you test this change?

<!--
Demonstrate the code is solid. Example: The exact commands you ran and
their output, screenshots / videos if the pull request changes the user
interface.
How exactly did you verify that your PR solves the issue you wanted to
solve?
  If you leave this empty, your PR will very likely be closed.
-->

packages/react-dom-bindings/src/client/ReactFiberConfigDOM.js

@@ -3559,7 +3559,7 @@ function insertStylesheetIntoRoot(
   if (prior === last) {
     precedences.set('last', instance);
   }
-  precedences.set(precedence, instance);
+  precedences.set('p' + precedence, instance);
 
   this.count++;
   const onComplete = onUnsuspend.bind(this);