[calcite-dropdown]: max-height of calcite-dropdown-content not set if max-items = total items

[calcite-dropdown]: max-height of calcite-dropdown-content not set if max-items = total items #213