Bump github.com/stretchr/testify from 1.9.0 to 1.10.0 #2776

Job	Run time
Build Blade / Build	1m 31s
Build Blade / Verify Build Reproducibility	1m 27s
E2E PolyBFT Tests / Run E2E PolyBFT Tests	48m 21s
Benchmark Tests / Run Benchmark Tests	7m 17s
Fuzz Tests / Run Fuzz Tests	7m 47s
E2E Legacy Tests / Run E2E Legacy Tests	4m 40s
Lint / Run Lint	2m 16s
Property PolyBFT Tests / Run Property PolyBFT Tests	10m 11s
Unit Tests / Run Unit Tests	14m 17s
	1h 37m 47s

Provide feedback