[Dependencies] Align setup.cfg with requirements.txt (#10315) (#10318)

Co-authored-by: Alessio Fabiani <alessio.fabiani@geosolutionsgroup.com>

setup.cfg

@@ -51,7 +51,7 @@ install_requires =
     schema==0.7.5
     rdflib==6.1.1
     smart_open==6.2.0
-    PyMuPDF==1.20.2
+    PyMuPDF==1.21.0
 
     # Django Apps
     django-allauth==0.51.0
@@ -81,7 +81,7 @@ install_requires =
     pyproj<3.5.0
     OWSLib==0.27.2
     pycsw==2.6.1
-    SQLAlchemy==1.4.43 # required by PyCSW
+    SQLAlchemy==1.4.44 # required by PyCSW
     Shapely==1.8.5.post1
     mercantile==1.2.1
     geoip2==4.6.0
@@ -134,10 +134,10 @@ install_requires =
 
     # storage manager dependencies
     django-storages==1.13.1
-    dropbox==11.35.0
-    google-cloud-storage==2.5.0
+    dropbox==11.36.0
+    google-cloud-storage==2.6.0
     google-cloud-core==2.3.2
-    boto3==1.26.4
+    boto3==1.26.11
 
     # Django Caches
     python-memcached<=1.59
@@ -157,7 +157,7 @@ install_requires =
     sherlock==0.4.0
 
     # required by monitoring
-    psutil==5.9.3
+    psutil==5.9.4
     django-cors-headers==3.13.0
     user-agents
     django-user-agents
@@ -178,7 +178,7 @@ install_requires =
     requests-toolbelt==0.10.1
     flake8==5.0.4
     pytest==7.2.0
-    pytest-bdd==6.1.0
+    pytest-bdd==6.1.1
     splinter==0.18.1
     pytest-splinter==3.3.2
     pytest-django==4.5.2