Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Lokalise: Translations update #178

Merged
merged 1 commit into from
Aug 30, 2024
Merged

Lokalise: Translations update #178

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
81 changes: 61 additions & 20 deletions Tella/Supporting Files/ar.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,7 +105,7 @@
"Vault_ImportProgress_Cancel_SheetAction" = "CANCEL";
"Vault_CancelImportFile_SheetTitle" = "Are you sure you want to cancel?";
"Vault_CancelImportFile_SheetExpl" = "Your file will not be imported.";
"Vault_CancelImportFile_Back_SheetAction" = "BACK";
"Vault_CancelImportFile_Back_SheetAction" = "العودة";
"Vault_CancelImportFile_CancelImport_SheetAction" = "CANCEL IMPORT";
"Vault_EmptyAllFiles_Expl" = "You don’t have any files in Tella yet.\
\
Expand Down Expand Up @@ -150,7 +150,7 @@ If you want to record a voice, proceed in the following way:\
"Camera_CancelEncrypting_SheetTitle" = "هل ترغب في إلغاء التشفير وحذف الملف؟";
"Camera_CancelEncrypting_SheetExpl" = "If you cancel, your file will be lost.";
"Camera_CancelEncrypting_Delete_SheetAction" = "حذف الملف";
"Camera_CancelEncrypting_Back_SheetAction" = "BACK";
"Camera_CancelEncrypting_Back_SheetAction" = "العودة";
"Camera_DeniedCameraPermission_Expl" = "The Tella app does not have permission to access the Camera and the Microphone.\
\
If you want to take a picture or a video, proceed in the following way:\
Expand Down Expand Up @@ -253,7 +253,7 @@ If you want to take a picture or a video, proceed in the following way:\
"Settings_Sett_Feedback" = "تعليق";
"Settings_SettSec_DeleteAfterFail" = "حذف بعد فشل الفتح";
"Settings_SettSec_DeleteAfterFail_Off" = "ايقاف";
"Settings_SettSec_ShowUnlockAttempts" = "Show unlock attempts remaining";
"Settings_SettSec_ShowUnlockAttempts" = "إظهار محاولات فتح القفل المتبقية";
"Settings_SettSec_ShowUnlockAttempts_Expl" = "سيتم حذف بيانات Tella الخاصة بك بعد محاولة إلغاء القفل الفاشلة";
"Settings_SettSec_PreserveMetadata" = "Preserve metadata when importing";
"Settings_SettSec_PreserveMetadata_Expl" = "احتفظ ببيانات تعريف EXIF عند استيراد الصور ومقاطع الفيديو إلى Tella. يتضمن ذلك بيانات حول وقت إنشاء الصورة وإعدادات الكاميرا والموقع وجهازك.";
Expand Down Expand Up @@ -363,33 +363,33 @@ This feedback is anonymous, so make sure to include contact information if you w
"vault_DeleteFoldersSingleFile_SheetExpl" = "%i folders and 1 file inside it will be permanently deleted from Tella";
"Settings_SettLang_Portuguese_Expl" = "Portuguese";
"Settings_SettLang_Russian_Expl" = "Russian";
"BackgroundActivities_SheetTitle" = "Background activities";
"BackgroundActivities_SheetExpl" = "These are the activities currently ongoing in the background.";
"BackgroundActivities_SheetTitle" = "الأنشطة في الخلفية";
"BackgroundActivities_SheetExpl" = "الأنشطة الجارية حاليا في الخلفية";
"BackgroundActivities_EncryptionFail_Toast" = "Error: Encryption failed for \"%@\"";
"BackgroundActivities_Exit_SheetTitle" = "File encryption in progress";
"BackgroundActivities_Exit_SheetTitle" = "تعمية الملفات قيد التنفيذ";
"BackgroundActivities_Exit_SheetExpl" = "There are files being encrypted in the background. Do you want to exit and lose the files?";
"BackgroundActivities_Exit_Cancel_SheetAction" = "CANCEL";
"BackgroundActivities_Exit_Discard_SheetAction" = "Exit and discard files";
"BackgroundActivities_Exit_Discard_SheetAction" = "الخروج والتخلص من الملفات";
"BackgroundActivities_Encrypting" = "Encrypting “%@”";
"Resources_Home_Serve_title" = "Resources";
"Resources_Downloaded_Title" = "Downloaded";
"Resources_Home_Serve_title" = "الموارد";
"Resources_Downloaded_Title" = "مُنزَّلة";
"Resources_Downloaded_Empty" = "You have not downloaded any resources. Tap on the “download” icon next to each resource below to get started.";
"Resources_Downloaded_Empty_SecondMsg" = "You have not downloaded any resources.";
"Resources_Available_Title" = "Available for download";
"Resources_Downloaded_Empty_SecondMsg" = "لم تقم بتنزيل أي موارد.";
"Resources_Available_Title" = "متاح للتنزيل";
"Resources_Available_Msg" = "These are the resources available for download from your Tella Web project(s).";
"Resources_Available_Empty" = "There are no resources available for download from your Tella Web project(s).";
"Resources_Available_Empty" = "لا توجد موارد متاحة للتنزيل من مشروع Tella Web الخاص بك.";
"Resources_Available_ErrorMsg" = "There was an error fetching resources";
"Resources_Downloaded_Remove_SheetTitle" = "Remove from downloads";
"Resources_Downloaded_Remove_SheetTitle" = "الحذف من التنزيلات";
"Resources_Downloaded_Remove_SheetExpl" = "Are you sure you want to remove this resource? You can always download it again";
"Resources_Downloaded_Remove_Cancel_SheetAction" = "CANCEL";
"Resources_Downloaded_Remove_Confirm_SheetAction" = "REMOVE";
"Resources_Downloaded_Remove_Toast" = "has been removed from your downloads";
"Resources_Downloaded_View_SheetSelect" = "استعراض";
"Resource_Downloaded_Remove_SheetSelect" = "Remove from downloads";
"Resource_Exit_SheetTitle" = "Stop download and exit?";
"Resource_Exit_SheetExpl" = "Your download progress will be lost. You can always come back later to download the resource again.";
"Resource_Exit_Confirm_SheetSelect" = "EXIT";
"Resource_Exit_Cancel_SheetSelect" = "KEEP DOWNLOADING";
"Resource_Downloaded_Remove_SheetSelect" = "الحذف من التنزيلات";
"Resource_Exit_SheetTitle" = "إيقاف التنزيل والخروج؟";
"Resource_Exit_SheetExpl" = "سيتم فقدان تقدم التنزيل الخاص بك. يمكن العودة لاحقًا لتنزيل المورد مرة أخرى.";
"Resource_Exit_Confirm_SheetSelect" = "خروج";
"Resource_Exit_Cancel_SheetSelect" = "الاستمرار في التنزيل";
"Vault_EditImage_Exit_SheetTitle" = "التغييرات غير المحفوظة";
"Vault_EditImage_Exit_SheetExpl" = "لم يتم حفظ تغييراتك. هل ترغب في الحفظ قبل الخروج؟";
"Vault_EditImage_Exit_SheetAction" = "الخروج بدون حفظ";
Expand Down Expand Up @@ -428,7 +428,7 @@ This feedback is anonymous, so make sure to include contact information if you w
"Uwazi_Submitted_Delete_SheetExpl" = "Are you sure you want to delete this form from your device? Note that because it was already submitted, the data will remain on your orgenization’s server.";
"Uwazi_Submitted_Delete_Cancel_SheetAction" = "CANCEL";
"Uwazi_Submitted_Delete_Delete_SheetAction" = "DELETE";
"Uwazi_Entity_Relationship_Expl" = "Select the entities you want to connect to this property.";
"Uwazi_Entity_Relationship_Expl" = "حدد الجهات التي تريد ربطها بهذه الخاصية.";
"Uwazi_Entity_Relationship_Select_title" = "Select entities";
"Uwazi_Entity_Relationship_AddMore_title" = "Add more entities";
"Uwazi_Entity_Relationship_SingleConnection" = "entity connected";
Expand All @@ -452,4 +452,45 @@ If you want to add a picture or a video from the photo library, proceed in the f
3. Open the Tella app.\
";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Settings" = "Settings";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Cancel" = "CANCEL";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Cancel" = "CANCEL";
"Setting_SettServer_GDrive" = "GOOGLE DRIVE";
"Setting_SettServer_UnavailableConnections_Subhead" = "Unavailable connections";
"Setting_SettServer_UnavailableConnections_Expl" = "For the following categories, only one connection can be enabled at a time. To add a new connection, please delete the current one by going to Connections Settings.";
"Setting_SettServer_No_Token" = "No token present, please connect again";
"Settings_SettServer_DeleteTellaConnection_SheetTitle" = "Delete %@ server?";
"Settings_SettServre_DeleteConnection_SheetTitle" = "Delete \"%@\" connection?";
"Settings_SettServer_DeleteConnection_SheetExpl" = "if you delete this server, all draft and submitted forms will be deleted from your device.";
"Settings_SettServer_DeleteUwaziConnection_SheetExpl" = "If you delete this server, all draft and submitted entities will be deleted from your device. Delete anyway?";
"Settings_SettServer_Cancel_SheetAction" = "CANCEL";
"Settings_SettServer_Delete_SheetAction" = "DELETE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_AppBar" = "Select Google drive";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Subhead" = "Select a Drive to connect to";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Expl" = "You can either connect to an organizational Shared Drive or create a new folder in your personal Drive.";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Shared" = "USE SHARED DRIVE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Personal" = "USE PERSONAL DRIVE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_MoreInfo" = "Learn more about the types of drives";
"Setting_Server_GDrive_SelectShared_Appbar" = "Select shared drive";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Title" = "Create new folder";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Desc" = "Your reports will be uploaded to a new folder on your Google Drive. Choose a name for this folder here.";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Placeholder" = "Folder name";
"Setting_Server_GDrive_Success_Message" = "GO TO GOOGLE DRIVE";
"Setting_Server_Reports_Success_Message" = "انتقل إلى التقارير";
"Reports_Draft_DraftList_Expl" = "These are reports you are working on.";
"Reports_Outbox_OutboxList_Expl" = "These reports are ready to be submitted";
"Reports_Submitted_SubmittedList_Expl" = "";
"Reports_DeleteReport_Draft_SheetTitle" = "Delete report";
"Reports_Outbox_Pause" = "PAUSE";
"Reports_Outbox_Resume" = "RESUME";
"Reports_Outbox_Submit" = "Submit";
"Reports_Submitted_UploadedDate_Expl" = "Uploaded on %@";
"Reports_Submitted_File_Title" = "file";
"Reports_Submitted_Files_Title" = "files";
"Reports_Outbox_Uploaded_Title" = "تم الرفع";
"Nextcloud_AppBar" = "Nextcloud";
"GDrive_AppBar" = "Google Drive";
"Error_InvalidURL_Expl" = "Invalid URL";
"Error_Unexpected_Response_Expl" = "Unexpected response from the server";
"Error_Unauthorized_Expl" = "Invalid username or password";
"Error_Forbidden_Expl" = "Account locked due to too many unsuccessful attempts.";
"Error_GDrive_Unauthorized_Expl" = "Request is missing required authentication credential. Please re authenticate";
"Error_GDrive_Forbidden_Expl" = "You don't have permission to access this file or folder in Google Drive.";
43 changes: 42 additions & 1 deletion Tella/Supporting Files/be.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -452,4 +452,45 @@ If you want to add a picture or a video from the photo library, proceed in the f
3. Open the Tella app.\
";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Settings" = "Налады";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Cancel" = "CANCEL";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Cancel" = "CANCEL";
"Setting_SettServer_GDrive" = "GOOGLE DRIVE";
"Setting_SettServer_UnavailableConnections_Subhead" = "Unavailable connections";
"Setting_SettServer_UnavailableConnections_Expl" = "For the following categories, only one connection can be enabled at a time. To add a new connection, please delete the current one by going to Connections Settings.";
"Setting_SettServer_No_Token" = "No token present, please connect again";
"Settings_SettServer_DeleteTellaConnection_SheetTitle" = "Delete %@ server?";
"Settings_SettServre_DeleteConnection_SheetTitle" = "Delete \"%@\" connection?";
"Settings_SettServer_DeleteConnection_SheetExpl" = "if you delete this server, all draft and submitted forms will be deleted from your device.";
"Settings_SettServer_DeleteUwaziConnection_SheetExpl" = "If you delete this server, all draft and submitted entities will be deleted from your device. Delete anyway?";
"Settings_SettServer_Cancel_SheetAction" = "CANCEL";
"Settings_SettServer_Delete_SheetAction" = "DELETE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_AppBar" = "Select Google drive";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Subhead" = "Select a Drive to connect to";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Expl" = "You can either connect to an organizational Shared Drive or create a new folder in your personal Drive.";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Shared" = "USE SHARED DRIVE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Personal" = "USE PERSONAL DRIVE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_MoreInfo" = "Learn more about the types of drives";
"Setting_Server_GDrive_SelectShared_Appbar" = "Select shared drive";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Title" = "Create new folder";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Desc" = "Your reports will be uploaded to a new folder on your Google Drive. Choose a name for this folder here.";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Placeholder" = "Folder name";
"Setting_Server_GDrive_Success_Message" = "GO TO GOOGLE DRIVE";
"Setting_Server_Reports_Success_Message" = "GO TO REPORTS";
"Reports_Draft_DraftList_Expl" = "These are reports you are working on.";
"Reports_Outbox_OutboxList_Expl" = "These reports are ready to be submitted";
"Reports_Submitted_SubmittedList_Expl" = "";
"Reports_DeleteReport_Draft_SheetTitle" = "Delete report";
"Reports_Outbox_Pause" = "PAUSE";
"Reports_Outbox_Resume" = "RESUME";
"Reports_Outbox_Submit" = "Адправіць";
"Reports_Submitted_UploadedDate_Expl" = "Uploaded on %@";
"Reports_Submitted_File_Title" = "file";
"Reports_Submitted_Files_Title" = "Файлы";
"Reports_Outbox_Uploaded_Title" = "uploaded";
"Nextcloud_AppBar" = "Nextcloud";
"GDrive_AppBar" = "Google Drive";
"Error_InvalidURL_Expl" = "Invalid URL";
"Error_Unexpected_Response_Expl" = "Unexpected response from the server";
"Error_Unauthorized_Expl" = "Invalid username or password";
"Error_Forbidden_Expl" = "Account locked due to too many unsuccessful attempts.";
"Error_GDrive_Unauthorized_Expl" = "Request is missing required authentication credential. Please re authenticate";
"Error_GDrive_Forbidden_Expl" = "You don't have permission to access this file or folder in Google Drive.";
45 changes: 43 additions & 2 deletions Tella/Supporting Files/es.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -434,7 +434,7 @@ This feedback is anonymous, so make sure to include contact information if you w
"Uwazi_Entity_Relationship_SingleConnection" = "entity connected";
"Uwazi_Entity_Relationship_MultipleConnections" = "entities connected";
"Uwazi_Relationship_List_Expl" = "Search for or select the entities you want to connect to this property.";
"Uwazi_Relationship_SearchBar_Title" = "Search";
"Uwazi_Relationship_SearchBar_Title" = "Buscar";
"Vault_DeniedPhotoLibraryPermission_Expl" = "The Tella app does not have permission to access the photo library.\
\
If you want to add a picture or a video from the photo library, proceed in the following way:\
Expand All @@ -452,4 +452,45 @@ If you want to add a picture or a video from the photo library, proceed in the f
3. Open the Tella app.\
";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Settings" = "Configuración";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Cancel" = "CANCEL";
"Vault_LimitedPhotoLibraryPermission_Action_Cancel" = "CANCEL";
"Setting_SettServer_GDrive" = "GOOGLE DRIVE";
"Setting_SettServer_UnavailableConnections_Subhead" = "Unavailable connections";
"Setting_SettServer_UnavailableConnections_Expl" = "For the following categories, only one connection can be enabled at a time. To add a new connection, please delete the current one by going to Connections Settings.";
"Setting_SettServer_No_Token" = "No token present, please connect again";
"Settings_SettServer_DeleteTellaConnection_SheetTitle" = "Delete %@ server?";
"Settings_SettServre_DeleteConnection_SheetTitle" = "Delete \"%@\" connection?";
"Settings_SettServer_DeleteConnection_SheetExpl" = "if you delete this server, all draft and submitted forms will be deleted from your device.";
"Settings_SettServer_DeleteUwaziConnection_SheetExpl" = "If you delete this server, all draft and submitted entities will be deleted from your device. Delete anyway?";
"Settings_SettServer_Cancel_SheetAction" = "CANCEL";
"Settings_SettServer_Delete_SheetAction" = "DELETE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_AppBar" = "Select Google drive";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Subhead" = "Select a Drive to connect to";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Expl" = "You can either connect to an organizational Shared Drive or create a new folder in your personal Drive.";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Shared" = "USE SHARED DRIVE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_Personal" = "USE PERSONAL DRIVE";
"Setting_Server_GDrive_SelectType_MoreInfo" = "Learn more about the types of drives";
"Setting_Server_GDrive_SelectShared_Appbar" = "Select shared drive";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Title" = "Create new folder";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Desc" = "Your reports will be uploaded to a new folder on your Google Drive. Choose a name for this folder here.";
"Setting_Server_GDrive_CreatePersonal_Placeholder" = "Folder name";
"Setting_Server_GDrive_Success_Message" = "GO TO GOOGLE DRIVE";
"Setting_Server_Reports_Success_Message" = "GO TO REPORTS";
"Reports_Draft_DraftList_Expl" = "These are reports you are working on.";
"Reports_Outbox_OutboxList_Expl" = "These reports are ready to be submitted";
"Reports_Submitted_SubmittedList_Expl" = "";
"Reports_DeleteReport_Draft_SheetTitle" = "Delete report";
"Reports_Outbox_Pause" = "PAUSE";
"Reports_Outbox_Resume" = "RESUME";
"Reports_Outbox_Submit" = "Enviar";
"Reports_Submitted_UploadedDate_Expl" = "Uploaded on %@";
"Reports_Submitted_File_Title" = "file";
"Reports_Submitted_Files_Title" = "files";
"Reports_Outbox_Uploaded_Title" = "uploaded";
"Nextcloud_AppBar" = "Nextcloud";
"GDrive_AppBar" = "Google Drive";
"Error_InvalidURL_Expl" = "Invalid URL";
"Error_Unexpected_Response_Expl" = "Unexpected response from the server";
"Error_Unauthorized_Expl" = "Invalid username or password";
"Error_Forbidden_Expl" = "Account locked due to too many unsuccessful attempts.";
"Error_GDrive_Unauthorized_Expl" = "Request is missing required authentication credential. Please re authenticate";
"Error_GDrive_Forbidden_Expl" = "You don't have permission to access this file or folder in Google Drive.";
Loading