Merge pull request #1415 from ngocanhtve/main

Update vi.json

assets/translations/vi.json

@@ -72,22 +72,21 @@
     "unpinFromTop": "Bỏ ghim khỏi đầu trang",
     "resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion": "Đặt lại trạng thái cài đặt cho ứng dụng đã chọn?",
     "installStatusOfXWillBeResetExplanation": "Trạng thái cài đặt của mọi Ứng dụng đã chọn sẽ được đặt lại.\n\nĐiều này có thể hữu ích khi phiên bản Ứng dụng hiển thị trong Obtainium không chính xác do cập nhật không thành công hoặc các sự cố khác.",
-    "customLinkMessage": "Các liên kết này hoạt động trên các thiết bị có cài đặt Gainium",
+    "customLinkMessage": "Các liên kết này hoạt động trên các thiết bị có cài đặt Obtainium",
     "shareAppConfigLinks": "Chia sẻ cấu hình ứng dụng dưới dạng liên kết HTML",
     "shareSelectedAppURLs": "Chia sẻ URL ứng dụng đã chọn",
     "resetInstallStatus": "Đặt lại trạng thái cài đặt",
     "more": "Nhiều hơn",
     "removeOutdatedFilter": "Xóa bộ lọc ứng dụng lỗi thời",
     "showOutdatedOnly": "Chỉ hiển thị các ứng dụng lỗi thời",
     "filter": "Lọc",
-    "filterActive": "Lọc *",
     "filterApps": "Lọc ứng dụng",
     "appName": "Tên ứng dụng",
     "author": "Tác giả",
     "upToDateApps": "Ứng dụng cập nhật",
     "nonInstalledApps": "Ứng dụng chưa được cài đặt",
     "importExport": "Nhập/Xuất",
-    "settings": "Cài đặt",
+    "settings": "Thiết đặt",
     "exportedTo": "Đã xuất sang {}",
     "obtainiumExport": "Xuất",
     "invalidInput": "Đầu vào không hợp lệ",
@@ -132,7 +131,7 @@
     "close": "Đóng",
     "share": "Chia sẻ",
     "appNotFound": "Không tìm thấy ứng dụng",
-    "obtainiumExportHyphenatedLowercase": "xuất khẩu-obtainium",
+    "obtainiumExportHyphenatedLowercase": "obtainium-export",
     "pickAnAPK": "Chọn một APK",
     "appHasMoreThanOnePackage": "{} có nhiều gói:",
     "deviceSupportsXArch": "Thiết bị của bạn hỗ trợ kiến trúc CPU {}.",
@@ -168,7 +167,7 @@
     "lastUpdateCheckX": "Kiểm tra cập nhật lần cuối: {}",
     "remove": "Loại bỏ",
     "yesMarkUpdated": "Có, Đánh dấu là đã cập nhật",
-    "fdroid": "Chính thức của F-Droid",
+    "fdroid": "F-Droid Chính thức",
     "appIdOrName": "ID hoặc tên ứng dụng",
     "appId": "ID ứng dụng",
     "appWithIdOrNameNotFound": "Không tìm thấy ứng dụng nào có ID hoặc tên đó",
@@ -188,18 +187,18 @@
     "noAPKFound": "Không tìm thấy APK",
     "noVersionDetection": "Không phát hiện phiên bản",
     "categorize": "Phân loại",
-    "categories": "Thể loại",
-    "category": "Thể loại",
-    "noCategory": "Không thể loại",
-    "noCategories": "Không thể loại",
-    "deleteCategoriesQuestion": "Xóa thể loại?",
-    "categoryDeleteWarning": "Tất cả ứng dụng trong thể loại đã xóa sẽ được đặt thành chưa được phân loại.",
+    "categories": "Danh mục",
+    "category": "Danh mục",
+    "noCategory": "Không danh mục",
+    "noCategories": "Không danh mục",
+    "deleteCategoriesQuestion": "Xóa danh mục?",
+    "categoryDeleteWarning": "Tất cả ứng dụng trong danh mục đã xóa sẽ được đặt thành chưa được phân loại.",
     "addCategory": "Thêm thể loại",
     "label": "Nhãn",
     "language": "Ngôn ngữ",
     "copiedToClipboard": "Sao chép vào clipboard",
     "storagePermissionDenied": "Quyền lưu trữ bị từ chối",
-    "selectedCategorizeWarning": "Điều này sẽ thay thế mọi cài đặt thể loại hiện có cho Ứng dụng đã chọn.",
+    "selectedCategorizeWarning": "Điều này sẽ thay thế mọi thiết đặt danh mục hiện có cho Ứng dụng đã chọn.",
     "filterAPKsByRegEx": "Lọc APK theo biểu thức chính quy",
     "removeFromObtainium": "Loại khỏi Obtainium",
     "uninstallFromDevice": "Gỡ cài đặt khỏi thiết bị",
@@ -212,7 +211,7 @@
     "versionDetectionExplanation": "Đối chiếu chuỗi phiên bản với phiên bản được phát hiện từ hệ điều hành",
     "versionDetection": "Phát hiện phiên bản",
     "standardVersionDetection": "Phát hiện phiên bản tiêu chuẩn",
-    "groupByCategory": "Nhóm theo thể loại",
+    "groupByCategory": "Nhóm theo danh mục",
     "autoApkFilterByArch": "Cố gắng lọc APK theo kiến trúc CPU nếu có thể",
     "overrideSource": "Ghi đè nguồn",
     "dontShowAgain": "Đừng hiển thị thông tin này nữa",
@@ -221,7 +220,7 @@
     "moveNonInstalledAppsToBottom": "Chuyển Ứng dụng chưa được cài đặt xuống cuối danh sách",
     "gitlabPATLabel": "GitLab Token\n(Cho phép tìm kiếm và lọc APK tốt hơn)",
     "about": "Giới thiệu",
-    "requiresCredentialsInSettings": "{}: Điều này cần thông tin xác thực bổ sung (trong Cài đặt)",
+    "requiresCredentialsInSettings": "{}: Điều này cần thông tin xác thực bổ sung (trong Thiết đặt)",
     "checkOnStart": "Kiểm tra các bản cập nhật khi khởi động",
     "tryInferAppIdFromCode": "Thử suy ra ID ứng dụng từ mã nguồn",
     "removeOnExternalUninstall": "Tự động xóa ứng dụng đã gỡ cài đặt bên ngoài",
@@ -231,7 +230,7 @@
     "reversePageTransitions": "Hoạt ảnh chuyển đổi trang đảo ngược",
     "minStarCount": "Số lượng sao tối thiểu",
     "addInfoBelow": "Thêm thông tin này vào bên dưới.",
-    "addInfoInSettings": "Thêm thông tin này vào Cài đặt.",
+    "addInfoInSettings": "Thêm thông tin này vào Thiết đặt.",
     "githubSourceNote": "Có thể tránh được việc giới hạn tốc độ GitHub bằng cách sử dụng khóa API.",
     "gitlabSourceNote": "Trích xuất APK GitLab có thể không hoạt động nếu không có khóa API.",
     "sortByLastLinkSegment": "Chỉ sắp xếp theo đoạn cuối của liên kết",
@@ -256,7 +255,7 @@
     "highlightTouchTargets": "Đánh dấu các mục tiêu cảm ứng ít rõ ràng hơn",
     "pickExportDir": "Chọn thư mục xuất",
     "autoExportOnChanges": "Tự động xuất",
-    "includeSettings": "Bao gồm cài đặt ứng dụng",
+    "includeSettings": "Bao gồm thiết đặt",
     "filterVersionsByRegEx": "Lọc phiên bản theo biểu thức chính quy",
     "trySelectingSuggestedVersionCode": "Thử chọn APK Mã phiên bản được đề xuất",
     "dontSortReleasesList": "Giữ lại thứ tự phát hành từ API",
@@ -298,9 +297,9 @@
     "installed": "Đã cài đặt",
     "latest": "Mới nhất",
     "invertRegEx": "Đảo ngược biểu thức chính quy",
-    "note": "Note",
-    "selfHostedNote": "The \"{}\" dropdown can be used to reach self-hosted/custom instances of any source.",
-    "badDownload": "The APK could not be parsed (incompatible or partial download)",
+    "note": "Ghi chú",
+    "selfHostedNote": "Trình đơn thả xuống \"{}\" có thể được dùng để tiếp cận các phiên bản tự lưu trữ/tùy chỉnh của bất kỳ nguồn nào.",
+    "badDownload": "Không thể phân tích cú pháp APK (tải xuống một phần hoặc không tương thích)",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Gỡ ứng dụng?",
         "other": "Gỡ ứng dụng?"