Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jabref_pt_BR partially updated #3349

Merged
merged 1 commit into from
Oct 26, 2017
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
100 changes: 50 additions & 50 deletions src/main/resources/l10n/JabRef_pt_BR.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1388,10 +1388,10 @@ Cannot_use_port_%0_for_remote_operation;_another_application_may_be_using_it._Tr

Looking_for_full_text_document...=Pesquisando_por_documento_completo...
Autosave=Salvar_automaticamente
A_local_copy_will_be_opened.=
Autosave_local_libraries=
Automatically_save_the_library_to=
Please_enter_a_valid_file_path.=
A_local_copy_will_be_opened.=Uma_cópia_local_será_aberta.
Autosave_local_libraries=Salvar_biblioteca_local_automaticamente
Automatically_save_the_library_to=Salvar_a_biblioteca_local_automaticamente_em
Please_enter_a_valid_file_path.=Por_favor_entre_um_caminho_válido


Export_in_current_table_sort_order=Exportar_na_ordenação_atual_da_tabela
Expand Down Expand Up @@ -1758,8 +1758,8 @@ Unable_to_find_the_requested_look_and_feel_and_thus_the_default_one_is_used.=Nã

Opens_JabRef's_GitHub_page=Abrir_a_página_do_JabRef_no_GitHub
Could_not_open_browser.=Não_foi_possível_abrir_o_navegador.
Please_open_%0_manually.=
The_link_has_been_copied_to_the_clipboard.=
Please_open_%0_manually.=Por_favor_abra_%0_manualmente.
The_link_has_been_copied_to_the_clipboard.=O_link_foi_copiado_para_a_área_de_transferência

Open_%0_file=Abrir_%0_arquivo

Expand All @@ -1773,61 +1773,61 @@ Help_on_Name_Formatting=Ajuda_na_formatação_do_nome

Add_new_file_type=Adicionar_novo_tipo_de_arquivo

Left_entry=
Right_entry=
Use=
Original_entry=
Replace_original_entry=
No_information_added=
Select_at_least_one_entry_to_manage_keywords.=
OpenDocument_text=
OpenDocument_spreadsheet=
OpenDocument_presentation=
%0_image=
Left_entry=Referência_da_esquerda
Right_entry=Referência_da_direita
Use=Usar
Original_entry=Referência_original
Replace_original_entry=Substituir_referência_original
No_information_added=Nenhuma_informação_foi_adicionada
Select_at_least_one_entry_to_manage_keywords.=Selecione_pelo_menos_uma_entrada_para_gerenciar_as_chaves.
OpenDocument_text=Texto_OpenDocument
OpenDocument_spreadsheet=Planilha_OpenDocument
OpenDocument_presentation=Apresentação_OpenDocument
%0_image=Imagem_%0
Added_entry=Referência_adicionada
Modified_entry=Referência_modificada
Deleted_entry=Referência_deletada
Modified_groups_tree=
Removed_all_groups=
Accepting_the_change_replaces_the_complete_groups_tree_with_the_externally_modified_groups_tree.=
Select_export_format=
Return_to_JabRef=
Please_move_the_file_manually_and_link_in_place.=
Deleted_entry=Referência_removida
Modified_groups_tree=Árvore_de_grupos_alterada
Removed_all_groups=Todos_os_grupos_removidos
Accepting_the_change_replaces_the_complete_groups_tree_with_the_externally_modified_groups_tree.=Ao_aceitar_as_alterações_toda_a_árvore_de_grupos_será_substituda_pela_árvore_de_grupos_modificada_externamente.
Select_export_format=Selecione_o_formato_de_Exportação
Return_to_JabRef=Retornar_ao_JabRef
Please_move_the_file_manually_and_link_in_place.=Por_favor_mova_o_arquivo_manualmente_e_crie_o_link.
Could_not_connect_to_%0=Não_foi_possível_conectar_a_%0
Warning\:_%0_out_of_%1_entries_have_undefined_title.=
Warning\:_%0_out_of_%1_entries_have_undefined_BibTeX_key.=
occurrence=
Added_new_'%0'_entry.=
Multiple_entries_selected._Do_you_want_to_change_the_type_of_all_these_to_'%0'?=
Warning\:_%0_out_of_%1_entries_have_undefined_title.=Alerta\:_%0_de_%1_referências_não_tem_título_definido.
Warning\:_%0_out_of_%1_entries_have_undefined_BibTeX_key.=Alerta\:_%0_de_%1_referências_não_tem_chave_definida.
occurrence=ocorrência
Added_new_'%0'_entry.=%0_novas_referências_adicionadas
Multiple_entries_selected._Do_you_want_to_change_the_type_of_all_these_to_'%0'?=Múltiplas_referências_selecionadas._Deseja_alterar_o_tipo_de_todas?
Changed_type_to_'%0'_for=Tipo_modificado_para_'%0'_para
Really_delete_the_selected_entry?=
Really_delete_the_%0_selected_entries?=
Keep_merged_entry_only=
Keep_left=
Keep_right=
Really_delete_the_selected_entry?=Você_realmente_deseja_remover_a_referência_selecionada?
Really_delete_the_%0_selected_entries?=Você_realmente_deseja_remover_as_%0_referências_selecionadas?
Keep_merged_entry_only=Manter_a_referência_combinada_apenas
Keep_left=Manter_a_da_direita
Keep_right=Manter_a_da_esquerda
Old_entry=Referência_antiga
From_import=
From_import=Da_importação
No_problems_found.=Nenhum_problema_encontrado.
%0_problem(s)_found=
%0_problem(s)_found=%0_problema\(s\)_encontrado\(s\)
Save_changes=Salvar_mudanças.
Discard_changes=
Discard_changes=Descartar_mudanças
Library_'%0'_has_changed.=Base_de_dados_'%0'_mudou.
Print_entry_preview=
Copy_title=
Print_entry_preview=Imprimir_preview_da_referência
Copy_title=Copiar_título
Copy_\\cite{BibTeX_key}=Copiar_como_\\cite{chave_BibTeX}
Copy_BibTeX_key_and_title=Copiar_chave_BibTeX_e_título
File_rename_failed_for_%0_entries.=
Merged_BibTeX_source_code=
File_rename_failed_for_%0_entries.=Renomeação_de_arquivo_falho_para_%0_referências
Merged_BibTeX_source_code=Código_BibTex_combinado
Invalid_DOI\:_'%0'.=DOI_inválida\:_'%0'.
should_start_with_a_name=
should_end_with_a_name=
unexpected_closing_curly_bracket=
unexpected_opening_curly_bracket=
capital_letters_are_not_masked_using_curly_brackets_{}=
should_contain_a_four_digit_number=
should_contain_a_valid_page_number_range=
Filled=
Field_is_missing=
should_start_with_a_name=deve_iniciar_com_um_nome
should_end_with_a_name=deve_terminar_com_um_nome
unexpected_closing_curly_bracket=fechamento_de_chaves_inesperado_}
unexpected_opening_curly_bracket=abertura_de_chaves_inesperada_{
capital_letters_are_not_masked_using_curly_brackets_{}=letras_maiúsculas_não_são_masked_utilizando_chaves_{}
should_contain_a_four_digit_number=deve_conter_um_número_de_quatro_dígitos
should_contain_a_valid_page_number_range=deve_conter_números_de_página_válidos
Filled=Preenchido
Field_is_missing=Campo_está_faltando
Search_%0=Pesquisar_na_%0

Search_results_in_all_libraries_for_%0=
Expand Down