New Crowdin translations

src/main/resources/l10n/JabRef_de.properties

@@ -2115,4 +2115,5 @@ Optional=Optional
 Required=Erforderlich
 Entry\ type\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Eintragstyp darf nicht leer sein. Bitte geben Sie einen Namen ein.
 Field\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Feld darf nicht leer sein. Bitte geben Sie einen Namen ein.
+Shared\ database=Geteilte Datenbank
 Lookup=Nachschlagen

src/main/resources/l10n/JabRef_es.properties

@@ -2115,3 +2115,4 @@ Optional=Opcional
 Required=Necesario
 Entry\ type\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=El tipo de entrada no puede estar vacío. Por favor, introduzca un nombre.
 Field\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=El campo no puede estar vacío. Por favor, introduzca un nombre.
+Shared\ database=Base de datos compartida

src/main/resources/l10n/JabRef_fr.properties

@@ -2115,4 +2115,5 @@ Optional=Optionnel
 Required=Requis
 Entry\ type\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Le type d'entrée ne peut pas être vide. Veuillez entrer un nom.
 Field\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Le champ ne peut pas être vide. Veuillez entrer un nom.
+Shared\ database=Base de données partagée
 Lookup=Rechercher

src/main/resources/l10n/JabRef_it.properties

@@ -590,7 +590,7 @@ Open\ file=Apri file
 
 Open\ last\ edited\ libraries\ at\ startup=All'avvio apri le librerie aperte nella sessione precedente
 
-Connect\ to\ shared\ database=Apri libreria condivisa
+Connect\ to\ shared\ database=Connetti al database condiviso
 
 Open\ terminal\ here=Apri un terminale qui
 
@@ -663,7 +663,7 @@ Previous\ entry=Voce precedente
 Primary\ sort\ criterion=Criterio di ordinamento principale
 Problem\ with\ parsing\ entry=Problema di analisi di una voce
 Processing\ %0=Elaborazione di %0
-Pull\ changes\ from\ shared\ database=Recupera le modifiche dalla libreria condivisa.
+Pull\ changes\ from\ shared\ database=Recupera le modifiche dal database condiviso
 
 Pushed\ citations\ to\ %0=Citazioni inviate a %0
 
@@ -1672,7 +1672,7 @@ Canceling\ this\ operation\ will\ leave\ your\ changes\ unsynchronized.=L'annull
 Shared\ entry\ is\ no\ longer\ present=La voce condivisa non è più presente
 The\ entry\ you\ currently\ work\ on\ has\ been\ deleted\ on\ the\ shared\ side.=La voce su cui stai lavorando attualmente è stata eliminata nella parte condivisa.
 You\ can\ restore\ the\ entry\ using\ the\ "Undo"\ operation.=Puoi ripristinare la voce usando l'"Undo".
-You\ are\ already\ connected\ to\ a\ database\ using\ entered\ connection\ details.=Sei già connesso ad una libreria con i dettagli di connessione specificati.
+You\ are\ already\ connected\ to\ a\ database\ using\ entered\ connection\ details.=Sei già connesso ad un database con i dettagli di connessione specificati.
 
 Cannot\ cite\ entries\ without\ BibTeX\ keys.\ Generate\ keys\ now?=Non posso citare voci senza chiavi BibTeX. Le genero ora?
 New\ technical\ report=Nuovo rapporto tecnico
@@ -1690,8 +1690,8 @@ Toggle\ web\ search\ interface=Inverti la selezione dell'interfaccia di ricerca
 One\ file\ found=Trovato un file
 
 Migration\ help\ information=Informazioni per la migrazione
-Entered\ database\ has\ obsolete\ structure\ and\ is\ no\ longer\ supported.=La libreria selezionata ha una struttura obsoleta e non è più supportata.
-However,\ a\ new\ database\ was\ created\ alongside\ the\ pre-3.6\ one.=Tuttavia è stata creata una nuova libreria oltre a quello pre-3.6.
+Entered\ database\ has\ obsolete\ structure\ and\ is\ no\ longer\ supported.=Il database selezionato ha una struttura obsoleta e non è più supportato.
+However,\ a\ new\ database\ was\ created\ alongside\ the\ pre-3.6\ one.=Tuttavia è stato creato un nuovo database accanto a quello pre-3.6.
 Opens\ a\ link\ where\ the\ current\ development\ version\ can\ be\ downloaded=Apri un collegamento da cui scaricare la versione di sviluppo
 See\ what\ has\ been\ changed\ in\ the\ JabRef\ versions=Vedi cosa è cambiato tra le versioni di JabRef
 Referenced\ BibTeX\ key\ does\ not\ exist=La chiave BibTeX a cui ci si riferisce non esiste
@@ -2115,4 +2115,5 @@ Optional=Opzionale
 Required=Obbligatorio
 Entry\ type\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Il tipo di voce non può essere vuoto. Si prega di inserire un nome.
 Field\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Il campo non può essere vuoto. Si prega di inserire un nome.
+Shared\ database=Database condiviso
 Lookup=Ricerca

src/main/resources/l10n/JabRef_pt_BR.properties

@@ -2115,4 +2115,5 @@ Optional=Opcional
 Required=Obrigatório
 Entry\ type\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=Tipo de referência não pode estar vazio. Insira um nome.
 Field\ cannot\ be\ empty.\ Please\ enter\ a\ name.=O campo não pode estar vazio. Por favor insira um nome.
+Shared\ database=Banco de dados compartilhado
 Lookup=Procurar