feat: route gtk logging through tracing

Yay consistent logging, especially now the tray uses a library that likes to vomit warnings

src/logging.rs

@@ -1,8 +1,9 @@
 use color_eyre::Result;
 use dirs::data_dir;
+use glib::{LogLevel, LogWriterOutput};
 use std::{env, panic};
 use strip_ansi_escapes::Writer;
-use tracing::error;
+use tracing::{debug, error, info, warn};
 use tracing_appender::non_blocking::{NonBlocking, WorkerGuard};
 use tracing_appender::rolling::Rotation;
 use tracing_error::ErrorLayer;
@@ -89,5 +90,33 @@ fn install_tracing() -> Result<WorkerGuard> {
         )
         .init();
 
+    glib::log_set_writer_func(|level, fields| {
+        const KEY_DOMAIN: &str = "GLIB_DOMAIN";
+        const KEY_MESSAGE: &str = "MESSAGE";
+
+        let domain = fields
+            .iter()
+            .find(|f| f.key() == KEY_DOMAIN)
+            .and_then(|f| f.value_str())
+            .unwrap_or("Glib Unknown");
+
+        let message = fields
+            .iter()
+            .find(|f| f.key() == KEY_MESSAGE)
+            .and_then(|f| f.value_str())
+            .unwrap_or_default();
+
+        match level {
+            LogLevel::Error => error!(target: "GTK", "[{domain}] {message}"),
+            LogLevel::Critical => error!(target: "GTK", "[{domain}] CRITICAL: {message}"),
+            LogLevel::Warning => warn!(target: "GTK", "[{domain}] {message}"),
+            LogLevel::Message => info!(target: "GTK", "[{domain}] MESSAGE: {message}"),
+            LogLevel::Info => info!(target: "GTK", "[{domain}] MESSAGE: {message}"),
+            LogLevel::Debug => debug!(target: "GTK", "[{domain}] {message}"),
+        }
+
+        LogWriterOutput::Handled
+    });
+
     Ok(guard)
 }